НЕПОКЛАТИМА - превод на Румънски

• neclintită
• nezdruncinat
• fermă
• statornică
• de nestrămutat
• neclintit

Примери за използване на Непоклатима на Български и техните преводи на Румънски

На мен ми се струва непоклатима.
Mie mi se pare beton.

Тази вяра е непоклатима.
Iar această credinţă e de neclintit.

И тази отдаденост винаги е била непоклатима.
Iar acest angajament nu a oscilat niciodată.

установената и непоклатима основа.
temelia fixă și imobilă.

волята ми е непоклатима!
mintea mea e indivizibilă!

Тук падат глави, но ти си непоклатима.
Au căzut capete pentru mai puţin de atât, dar tu ai rămas.

Любовта на Ричард към теб е непоклатима.
Dragostea lui pentru tine e constantă.

Преди хората да могат да имат непоклатима вяра за изцелението на своите тела,
Inainte să ai o credinţă neclintită pentru vindecarea trupului tau,

Докато Даниил се държеше за Бога с непоклатима вяра духът на пророческата сила дойде над него.
Când Daniel s-a prins cu încredere neclintită, duhul puterii profetice a venit asupra lui.

Докато Даниил се държеше за Бога с непоклатима вяра духът на пророческата сила дойде над него.
În timp ce s-a ținut strâns de Dumnezeu cu o încredere de nezdruncinat, puterea spiritului profetic a venit peste el.

Нейното първо изискване е решителна, непоклатима вяра, основана на размяната, която стана на кръста.
Prima sa condiţie este credinţa hotărâtă, statornică, bazată pe schimbul care a avut loc la cruce.

невинността, а розите- силен характер и непоклатима увереност.
iar trandafirii- un caracter puternic și încredere neclintită.

издръжливостта и се подбужда от непоклатима вяра в правовата
este motivată de o credinţă de nezdruncinat într-un univers prietenos

цялостност и непоклатима вяра, че моето разбито аз ще се излекува
integritate și credință de nestrămutat că sinele meu zdruncinat avea să se vindece

Тя бива познавана като непоклатима основа на новата твар,
Este cunoscută, printre altele, ca temelie statornică a noii zidiri,

но тя остава непоклатима.
ea a stat neclintită.

Докато Даниил се държеше за Бога с непоклатима вяра духът на пророческата сила дойде над него.
În timpul cât Daniel s-a agăţat de Dumnezeu cu încredere neclintită, spiritul puterii profetice a venit asupra lui.

проста жена с достойна и непоклатима вяра, наречена Джийн Уотс.
binevoitoare şi sincere, statornică şi demnă în credinţa ei, pe nume Jean Watts.

тя не е непоклатима.
acesta nu este de nestrămutat.

когато имаш непоклатима вяра в Бога.
dacă ai credinţă neclintită în Domnul.