НЕПРАВИЛНО РЕШЕНИЕ - превод на Английски

• wrong decision
• incorrect decision
• bad decision
• wrong decisions
• imperfect solution
• wrongful decision
• false solution

Примери за използване на Неправилно решение на Български и техните преводи на Английски

Не искам да ви съветвам, но понякога за неправилно решение съжаляваш цял живот.
It's not for me to tell you what to do, but we can regret a bad decision for the rest of our lives.

Обезщетенията за неправилно решение следва да се ограничат до отпускането на компенсация за понесените от засегнатите лица щети.
Remedies for a wrongful decision should therefore be limited to the award of compensation for the damages suffered by the affected persons.

но това е неправилно решение.
but it's a false solution.

Едната страна означава неправилно решение на задачата, а другата страна- правилното решение- плюс или минус 1.
One side had an incorrect solution to the problem and the other side had the correct solution of either plus or minus one.

беди на нацията и връщането към нея ще бъде неправилно решение в този случай.
to return to it would certainly be a false solution in our case.

Но понякога, другари, може да вземете неправилно решение и тогава какво ще стане с нас?
But sometimes you might make the wrong decisions, comrades, and then were should we be?

Докато сделката се възприема от някои като неправилно решение, германското правителство смята, че ще бъде невъзможно Шуинг да направи невъзможното за банката преди потенциално икономическо забавяне да изостри положението,
While a deal is viewed by some as an imperfect solution, the German government thinks it will be impossible for Sewing to turn around Deutsche Bank before a potential economic slowdown exacerbates the situation,

Парцел в играта могат да бъдат предварително(с неправилно решение на играча остава на това ниво),
The game's plot can be predetermined(with the incorrect solution of the player remains at that level)

Докато сделката се възприема от някои като неправилно решение, германското правителство смята, че ще бъде невъзможно Шуинг да направи невъзможното за банката преди потенциално икономическо забавяне да изостри положението,
While a deal is viewed by some as an imperfect solution, the government thinks it will be impossible for Sewing to turn around Deutsche Bank before a potential economic slowdown exacerbates the situation,

Не искам да взема неправилното решение.
I don't want to make the wrong decision.

Понякога неправилните решения ни водят на правилните места.
Sometimes the wrong decisions in life take us to the right places.

Неправилни решения могат да доведат до необратими трагедии.
One bad decision could result in irreversible tragedies.

Вземаш неправилни решения от време на време.
You will make the wrong decisions from time to time.

Аз винаги взимах неправилни решения.
I always made the wrong decisions.

А ме боли винаги, когато вземам неправилни решения.
And you know my stomach always hurts when i make a bad decision.

Би било неправилно да вземаме прекомерно бързи, а следователно и неправилни решения.
It would be wrong to take excessively quick and thus wrong decisions.

Намаляване риска от вземането на неправилни решения.
Reduction of the risk of wrong decisions;

Неправилни решения могат да доведат до необратими трагедии.
Incorrect decisions can result in irreversible tragedy.

Понякога неправилните решения ни водят на правилните места.
Sometimes the wrong choices lead us to the right places.

Едва след това осъзнават, че неправилните решения водят към лоши последствия.
They also know that wrong choices will lead to bad consequences.