НЕПРЕВЗЕМАЕМА КРЕПОСТ - превод на Английски

• impregnable fortress
• unassailable fortress
• impenetrable fortress
• impregnable stronghold

Примери за използване на Непревземаема крепост на Български и техните преводи на Английски

Трябва да превърнете селището в непревземаема крепост, за да отблъснете атаките на конкурентите,
You need to turn your settlement into an impregnable fortress in order to repulse the attacks of competitors who want to take away your resources,

е лъчезарна светлина и непревземаема крепост за закрилата и благоденствието на народите по света,
has stated,"is a radiant light and an impregnable stronghold for the protection and welfare of the peoples of the world,

Евънс е непревземаема крепост.
Evans is a fort.

Москва се превърна в непревземаема крепост в момента.
Their construction turned Moscow into an unattackable fortress for those times.

Да превърнем Лаута отново в непревземаема крепост!".
Let's turn Vale Park into a fortress once again!".

Прераждат замъка си в най-стабилната и непревземаема крепост в кралството.
Reincarnate your castle in the most stable and impregnable castle in the kingdom.

караван-сарайът се превръща в непревземаема крепост.
caravanserais transformed into a fortress.

които наподобяват непревземаема крепост.
resembling a fortress, impregnable by humans.

Когато избухва Втората световна война, Уинстън Чърчил заявява, че Хонг Конг е"непревземаема крепост".
When World War II broke out, the British Prime Minister Winston Churchill declared that Hong Kong was an"impregnable fortress".

Той е обществена цитадела; непревземаема крепост, която устоява на всяко нападение, на всяка възможност за промяна.
It's a social citadel; it's an impregnable fortress which resists any assault, any alternative.

Заливът е почти непревземаема крепост… издържаща на обсада с години.
you would arrive at the cove, find it a stronghold, nigh impregnable able to withstand blockade for years.

В действителност, Вие го превръщате в непревземаема крепост, която не би следвало да се отчита пред никого.
But in practice, you would be turning it into a walled-off fortress that would have to render accounts to no one.

високите скали го превръщат в естествено непревземаема крепост.
the tall rocks make it a naturally unconquerable stronghold.

история на абсурден сблъсък с непревземаема крепост.
the story of an absurd battle against an impenetrable fortress.

Гордостта е като една броня за чувствителността, непревземаема крепост, която го обгражда и не позволява да влизат и излизат чувствата.
Pride is for sensitivity of the spirit like an armour-plating which engulfs it, an impregnable strength which surrounds it and impedes the entry and exit of feelings.

вие ще създадете свой непревземаема крепост и нейните стени, за да се изгради огромна армия, която ще ви помогне да завладее цялата земя около вас.
you will create your impregnable fortress and its walls to build a huge army that will help you conquer all the land around you.

Брацигово става единствената непревземаема крепост в Четвърти революционен окръг.
Bratsigovo remained the only unconquerable fortress in the Fourth revolutionary district.

замъкът Стърлинг изглежда като класическата непревземаема крепост, чиито мрачни стени свидетелстват за дълга история на убийство и тежка телесна повреда.
Stirling Castle looks like the classical impregnable fortress, its bleak, stolid walls witness to a long history of murder and mayhem.

С подходящото дърво можем да построим непревземаема крепост въоръжена с ядрени лъчи,
With the right tree, we can build an impregnant fortress armed with nuclear rays,

няма непреодолима бариера за нея, няма непревземаема крепост, нито каквато и да било морална задръжка, която да не е готова да премахне от корен- няма бог.
there is no wall she will not scale, no fortress she will not destroy, no moral consideration she will not ignore at it's very root: there is no God worth worrying about.".