НЕПРЕКЪСНАТА ПОДКРЕПА - превод на Английски

• continuous support
• continued support
• ongoing support

Примери за използване на Непрекъсната подкрепа на Български и техните преводи на Английски

на национални приходи както директно- чрез планирана подкрепа за извършването на реформи в управлението на публични средства, така и индиректно- чрез непрекъсната подкрепа за процеси като EITI и прилагането на FLEGT.
the Commission will support DRM directly through planned support for Public Finance Management reforms and indirectly through continued support for processes like EITI and FLEGT.

както и за непрекъсната подкрепа на всеки етап от инвестиционния план.
as well as for ongoing support on every stage of the investment plan.

Основни цели към който се стрми БМА Да предоставя непрекъсната подкрепа на българските организации за подобряване на тяхната ефикасност
To provide continuous support to the Bulgarian organizations so that they can improve their efficacy and efficiency and this leading to creation

за да се предоставя непрекъсната подкрепа на младите при вземането на решения поне през първите три години от дейността на тяхното предприятие;
advise businesses with a view to providing continued support for young people in decision-making, for at least the first three years of their companies' activity;

в съчетание с пряката и непрекъсната подкрепа от централната информационна система на MANAGEMENT FORCE,
in combination with its direct and continuous support by the central information system of MANAGEMENT FORCE,

да осигури непрекъсната подкрепа на българските организации,
to provide continuous support to the Bulgarian organizations

практика са напълно преплетени чрез непрекъсната подкрепа на фирми и международни партньори.
practice are fully interlaced through the continuous support of companies and international partners.

практика са напълно преплетени чрез непрекъсната подкрепа на фирми и международни партньори.
practice are fully interlaced through the continuous support of companies and international partners.

практика са напълно преплетени чрез непрекъсната подкрепа на фирми и международни партньори.
practice are fully interlaced through the continuous support of companies and international partners.

засилено развитие на ролята на гражданското общество, непрекъсната подкрепа за политическите партии за разширяване на участието им в демократичния процес
greater development of the role of civil society, continued support for political parties to broaden their participation in the democratic process,

Призовава Комисията и държавите членки да осигурят непрекъсната подкрепа за финансиране в областта на диабета по настоящите и бъдещите рамкови програми на ЕС за научни изследвания,
Calls on the Commission and Member States to consider diabetes as one of the priority societal challenges in the health area and to ensure continued support for diabetes funding under the current

С непрекъсната подкрепа от екипа на ONYX InSight данните
With ongoing support from the ONYX InSight team,

който да получава непрекъсната подкрепа от центъра за разпространяване на опит и знание.
who could receive ongoing support from a site for the dissemination of learning.

Ви благодарим за търпението и непрекъснатата подкрепа.
thank you for your patience and continued support.

Той се извинява на феновете си за разочарованието и им благодари за непрекъснатата подкрепа.".
He apologizes for his cancelled shows and thanks his fans for their continued support”.

заедно с непрекъснатата подкрепа на нашия екип за грижи ще ви превърнат в напълно акредитиран професионален треньор по цял живот.
supervision along with the continuous support of our caring team will transform you into a fully accredited, professional executive coach.

заедно с непрекъснатата подкрепа на нашия екип за грижи ще ви превърнат в напълно акредитиран професионален треньор по цял живот.
mentoring, along with the continuous support of our caring team will transform you into a fully accredited, professional life coach.

Бургер обеща"непрекъснатата подкрепа на страната" за ръководените от ООН посреднически усилия в процеса на диалог в Либия.
Burger vowed his country's"continued support" for UN-led mediation efforts in the Libyan dialogue process.

Непрекъснатата подкрепа в процеса на раждане от обучен придружител(дула)
Continuous support during labor by a trained labor support companion(doula)

Той се извинява на феновете си за разочарованието и им благодари за непрекъснатата подкрепа.".
He apologises to his fans for any inconvenience caused by the hacking and thanks his beloved fans for their continued support.”.