CONTINUOUS INFUSION - превод на Български

• продължителна инфузия
• непрекъсната инфузия
• продължително вливане
• продължителната инфузия
• непрекъснато вливане
• постоянна инфузионна
• постоянна инфузия

Примери за използване на Continuous infusion на Английски и техните преводи на Български

For subcutaneous injection of Humalog using a continuous infusion pump, you may fill the pump reservoir from a Humalog 100 units/ml vial.
За подкожно инжектиране на Humalog като използвате постоянна инфузионна помпа, можете да напълните резервоара на помпата от флакон.

It is recommended to provide a continuous infusion of nicardipine starting at the dose of 1 to 5 mg/h,
Препоръчва се да се осигури продължителна инфузия с никардипин, като се започне с доза от 1 до 5 mg/h, в зависимост от кръвното налягане

Then another continuous infusion(drip) at a dose of 6 mg per hour will be given for up to 45 hours, or until your contractions have stopped.
След това ще Ви бъде приложено друго непрекъснато вливане(капково) в доза 6 mg на час в продължение на не повече от 45 часа или докато контракциите Ви спрат.

Administration of andexanet alfa as a bolus followed by continuous infusion resulted in a sustained decrease in anti-FXa activity.
Приложението на андексанет алфа като болус, последвано от непрекъсната инфузия, води до трайно намаляване на анти-FXa активността.

the upper arm, or by continuous infusion using an insulin pump.
горната част на ръката, или чрез продължително вливане с помощта на инсулинова помпа.

For continuous infusion, clinical and in vitro stability has been demonstrated using ambulatory pumps with a PVC reservoir.
При непрекъсната инфузия, клиничната и in vitro стабилност са доказани с помощта на амбулаторни помпи с PVC резервоар.

For subcutaneous injection of Liprolog using a continuous infusion pump, you may fill the pump reservoir from a Liprolog 100 units/ml vial.
За подкожно инжектиране на Liprolog като използвате постоянна инфузионна помпа, можете да напълните резервоара на помпата от флакон Liprolog 100 единици/ml.

thigh or deltoid or by continuous infusion in the abdominal wall.
в делтоидната област, или посредством продължителна инфузия в коремната стена.

They then recur, I give them that same drug over 96 hours by continuous infusion, another 20 or 30 percent will respond.
После се повтаря, давам им същото това лекарство над 96 часа чрез постоянно вливане, още 20 или 30 процента ще откликнат.

The half-life of the antagonist may be short, therefore repeated administration or continuous infusion may be necessary.
Полуживотът на антагонистите може да бъде кратък, поради което може да бъде необходимо повторно приложение или непрекъсната инфузия.

Liprolog 100 units/ml may also be given by continuous infusion using an insulin pump or into a vein.
Liprolog 100 U/ml може да се прилага също с продължителна инфузия чрез инсулинова помпа или във вена.

Continuous infusion with filgrastim over a period of up to 28 days,
Продължителната инфузия на Accofil за период до 28 дни при пациенти,

upper arm or by continuous infusion in the abdominal wall.
бедрото или мишницата, или посредством непрекъсната инфузия в коремната стена.

Liprolog may also be given by continuous infusion using an insulin pump
Liprolog може също така да се прилага с продължителна инфузия чрез инсулинова помпа

Continuous infusion with filgrastim over a period of up to 28 days,
Продължителната инфузия на филграстим за период до 28 дни при пациенти,

Humalog 100 units/ml may also be given by continuous infusion using an insulin pump or into a vein.
Humalog 100 U/ml може да се прилага също с продължителна инфузия чрез инсулинова помпа или във вена.

physical in-use stability has been demonstrated for 24 hours at 30°C in PVC bags for continuous infusion.
физическа стабилност в периода на използване е доказана за 24 часа при 30 °С в PVC сакове за непрекъсната инфузия.

the limited data suggest that continuous infusion is preferable,
ограничените данни показват, че продължителната инфузия е за предпочитане,

Therefore, this specific regimen with concomitant administration with high-dose cytarabine(2 g/m2 per day) by continuous infusion over.
Ето защо, тази специфична схема с едновременно прилагане на висока доза цитарабин(2 g/m² дневно) чрез продължителна инфузия за 24 часа не се препоръчва.

There is no doubt that chronic secretion or continuous infusion of parathyroid hormone leads to decalcification of bone
Няма съмнение, че хроничната секреция или продължителната инфузия на паратиреоидния хормон води до декалцификация на костта