НЕПРИЕМЛИВА - превод на Английски

• unacceptable
• unreasonable
• intolerable
• untenable
• inadmissible
• repugnant
• disagreeable

Примери за използване на Неприемлива на Български и техните преводи на Английски

Дискриминацията на системата за управление е неприемлива в Турция.".
The discrimination of the governance system is unacceptable in Turkey.".

Той добавя, че всякаква външна намеса е неприемлива.
He adds that any external interference is unacceptable.

Ето защо употребата им за бременни жени е неприемлива.
Therefore, their use for pregnant women is unacceptable.

Синтетиката в този случай е неприемлива.
Synthetics in this case is unacceptable.

Макар че цената бе неприемлива.
THOUGH THE PRICE OF IT WAS UNACCEPTABLE.

Планетата му е неприемлива за нас.
HIS PLANET IS UNACCEPTABLE TO US.

Тази игра е неприемлива за тази администрация.
That game is not acceptable to this administration.”.

Тези числа са неприемлива хуманитарна и социална цена.
These figures represent an unacceptable humanitarian and social cost.

Неприемлива е всяка форма на насилие или на злоупотреба по отношение на бежанци или мигранти.
Any form of violence and ill-treatment against migrants and refugees is unacceptable”.

Тя обаче е неприемлива за употреба при пилешкото месо.
Poor feed is not acceptable for the poultry industry.

Тази нова провокация е неприемлива между съседни държави
This new provocation is not acceptable between neighboring countries

Алтернативата е неприемлива за повечето от нас.
The alternative is unthinkable for the most of us.

Това е категорично неприемлива рядка вълна с линията на косата.
It is categorically not acceptable rare wool with hairline.

Чалгата е неприемлива във всяка нейна форма“.
Stereotyping isn't acceptable in any form.”.

Цена от 8.50% е неприемлива.
A price of 8.50% is unaffordable.

Тази статистика е неприемлива.
These statistics are not acceptable.

Обаче връзка, която прикрива източника на информация, е неприемлива и крайно нежелателна.
A link which conceals the origin of the information is however impermissible and not wanted.

Мисълта за загуба е неприемлива.
The thought of losing money is unbearable.

Искам да се разровя в тази неприемлива връзка.
I want to dig Into this inappropriate relationship more.

Мисълта за загуба е неприемлива.
The thought of losing you is unbearable.