НЕПРИЯТНА - превод на Английски

• unpleasant
• uncomfortable
• bad
• nasty
• unfortunate
• inconvenient
• foul
• disagreeable
• awkward
• unwelcome
• troublesome
• obnoxious
• distasteful
• annoying
• unsavory
• unsightly
• uneasy

Примери за използване на Неприятна на Български и техните преводи на Английски

Неприятна новина от далечно разстояние.
Bad news from a afar.

Беше неприятна гледка.
It was a nasty sight.

Проявите включват неприятна миризма или странен вкус.
The manifestations include foul smell or weird taste.

Това е неприятна дарба, Джак.
It's an uncomfortable gift, Jack.

Много от нас поне веднъж в живота си са попадали в тази неприятна ситуация.
Many of us have experienced this unfortunate circumstance at least once in our life.

Пъпките винаги са неприятна изненада.
Pimples are always an unpleasant surprise.

Това е неприятна тема за републиканците.
These are awkward subjects for Republicans.

Тази практика е неприятна не само от хигиенна и естетическа гледна точка.
This is a disagreeable practice not only because of hygienic and aesthetic considerations.

Още една неприятна истина е.
It is another inconvenient truth.

Колко неприятна е била т….
How bad is t….

Фино преживяване на неприятна миризма преди сатсанг.
Subtle experience of a foul smell before a satsang.

Доста неприятна инфекция.
Pretty nasty infection.

Истината винаги е неприятна.
Truth is always uncomfortable.

Сега позволими да приключа с тази неприятна задача ето там.
Now let me go get this unfortunate business over with.

Срещата с оса винаги е неприятна.
Meeting with the wasp is always unpleasant.

Втората процедура обаче е неприятна и следователно непопулярна.”- Карл Юнг.
The latter procedure, is disagreeable, and therefore unpopular.”- Carl Jung.

Неприятна ситуация Друг случай- когато едно дете за родителите е просто неудобно.
An awkward situation Another case- when a child for parents is just awkward..

Защо има неприятна миризма от носа…?
Why do i have a bad smell in my nose?

За моя голяма и неприятна изненада се оказа, че това не е вярно.
To my great and unwelcome surprise, it persisted.

Неприятна миризма се свързва с наличието на вещици.
A foul smell is associated with the presence of witches.