UNPLEASANT SURPRISE - превод на Български

• неприятна изненада
• неприятната изненада
• неприятни изненади
• приятна изненада
• неприятен сюрприз

Примери за използване на Unpleasant surprise на Английски и техните преводи на Български

Mark Wright's family tree turns up an unpleasant surprise.
Родословното дърво на Марк Райт се превръща в неприятна изненада.

The first noticeable change to come from the unpleasant surprise that Bulgaria and Romania's membership brought was reversing the order of negotiations.
Първата значима промяна, която произтече от неприятната изненада, която донесе членството на България и Румъния, беше да се обърне реда на преговорите.

Otherwise, such a gift can become an extremely unpleasant surprise, even if a person has repeatedly stated that he dreams of a dog or a cat.
В противен случай такъв подарък може да се превърне в изключително неприятна изненада, дори ако човек многократно е заявявал, че мечтае за куче или котка.

To taste the unfamiliar dish did not become an unpleasant surprise for you, read our article about the recipe for cooking bricks.
За да опитате непознатото ястие не се превърна в неприятна изненада за вас, прочетете нашата статия за рецептата за готвене тухли.

feel“nothing like that,” and hemorrhoids become an unpleasant surprise during a routine visit to the gynecologist or surgeon.
хемороидите се превръщат в неприятна изненада по време на рутинно посещение при гинеколог или хирург.

the Gulf of Mexico will come as a very unpleasant surprise, considering that the Pentagon's budget is already overstretched.
възможната заплаха от Карибско море или от Мексиканския залив се оказа доста неприятен сюрприз, ако отчитаме и без това пренатоварения бюджет на Пентагона.

The unpleasant surprise contained in the Chinese trade data released earlier on Tuesday could reverberate across the world,
Неприятната изненада, съдържаща се в китайските данни за търговията, публикувани по-рано във вторник, може да се отрази навсякъде по света,

have booked in the city center, and had the unpleasant surprise of figuring out that the room had not been cleaned after the previous guests.
който бяхме запазили в центъра на столицата и имахме неприятната изненада да установим, че стаята всъщност не беше почистена след предишните гости.

You don't want any unpleasant surprises, do you?
Не искате неприятни изненади, нали?

No unpleasant surprises here!
Никакви неприятни изненади тук!

In any case, unpleasant surprises shouldn't be.
Във всеки случай, неприятни изненади не трябва да бъде.

There are no unpleasant surprises here.
Никакви неприятни изненади тук.

There were other unpleasant surprises.
Има и други неприятни изненади.

Here we have unpleasant surprises almost daily.
Тук почти ежедневно има неприятни изненади.

To avoid unpleasant surprises.
За да избегнете неприятни изненади.

This helps you avoid most undesirable and unpleasant surprises.
Това ще ви помогне да избегнете нежелани и неприятни изненади.

Urogenital infections: a bouquet of unpleasant surprises.
Урогенитални инфекции: букет от неприятни изненади.

I hope there are no more unpleasant surprises.
Надявам се, че няма да има такива неприятни изненади повече.

That reduces the risk of unpleasant surprises.
Така ще намалите риска от неприятни изненади.

I ate with pleasure and no unpleasant surprises arose.
Яде с удоволствие и са възникнали не неприятни изненади.