НЕПРОНИЦАЕМА - превод на Английски

• impenetrable
• impervious
• impermeable
• unbreakable
• inscrutable
• unfathomable
• impregnable
• opaque

Примери за използване на Непроницаема на Български и техните преводи на Английски

Тя е непроницаема.
It's impenetrable.

Съвременна и непроницаема.
It's state-of-the-art and impenetrable.

Моята сигурност беше непроницаема.
My security should be impenetrable.

Нито една система за сигурност не е непроницаема.
No security system is impenetrable.

Както се оказва, това е достатъчно непроницаема повърхност, за да покрие площ, по-голяма от състоянието на Делауеър.
As it turns out, this is enough impervious surface to cover an area larger than the state of Delaware.

както отразяват светлината, но непроницаема за учените, които желаят да се установи, че те крият.
well reflect light, but impermeable to scientists wishing to establish that they hide.

Мощни, неуморни, с дебела бяла козина, непроницаема за студа- самоедите са както красиви,
Powerful, tireless, with a thick all-white coat impervious to cold- Sammies are perfectly beautiful

След като един експеримент му дава супер сила и непроницаема кожа, Люк Кейдж става беглец, опитващ се да си върне живота в Харлем, Ню Йорк.
After a sabotaged experiment leaves him with super strength and unbreakable skin, Luke Cage becomes a fugitive trying to rebuild his life in modern day Harlem, New York City.

Групата е практически непроницаема за заплахи отвънка
The group is virtually impervious to threats from the outside…

Дървета, имащи здрава, непроницаема корона, имат по-голям риск от получаване на щети от замръзване, отколкото, например.
Trees having a tight, impermeable crown, have a greater risk of getting damage from frost than, for example.

След като един експеримент му дава супер сила и непроницаема кожа, Люк Кейдж става беглец, опитващ се да си върне живота в Харлем, Ню Йорк.
After a sabotaged experiment leaves him with super strength and unbreakable skin, Luke Cage becomes a fugitive trying to rebuilt his life in modern-day Harlem, New York City.

Този елемент помага за засилване на имунната система и я прави непроницаема за бактерии и токсини.
This element helps to enhance the immune system and make it impervious to bacteria and toxins.

М 2019 ∫ Вярно е, че природата на Бог е непроницаема и че Божиите закони са неумолими.
Mar 2019∫ It is true that the nature of God is inscrutable and that the laws of God are inexorable.

поради тяхното присъствие става гъста и непроницаема за други микроорганизми.
due to their presence it becomes dense and impermeable to other microorganisms.

След като един експеримент му дава супер сила и непроницаема кожа, Люк Кейдж става беглец, опитващ се да си върне живота в Харлем, Ню Йорк.
After an attacked explore abandons him with super quality and unbreakable skin, Luke Cage turns into an outlaw endeavoring to remake his life in cutting edge Harlem, New York City.

Пропастта, създадена от неговата загуба, е толкова непроницаема, вярата в любящ Бог е разбита.
The chasm created by his loss is so unfathomable, his faith in a loving God is shattered.

начумерена, непроницаема;
obscure, inscrutable;

Тя се превърнала в„постоянен паметник на трудолюбието на нашите офицери и мъже и непроницаема бариера пред контрабандистите“, пише друг комисар.
It became“a standing monument of the industry of our officers and men and an impervious barrier to smugglers,” another commissioner wrote.

След като един експеримент му дава супер сила и непроницаема кожа, Люк Кейдж става беглец, опитващ се да си върне живота в Харлем, Ню Йорк.
After a sabotaged experiment leaves him with super strength and unbreakable skin,” begins the official blurb,“Luke Cage becomes a fugitive trying to rebuild his life in modern day Harlem, New York City.

Днес най-посещаваният туристически обект на острова са останките от някогашната непроницаема крепост.
Today, the most visited tourist object on the island is the remains of the once impregnable fortress.