НЕПЪЛНОЛЕТНО - превод на Английски

• minor
• underage
• juvenile

Примери за използване на Непълнолетно на Български и техните преводи на Английски

Не знаеше ли, че това момиче е непълнолетно.
Didn't you know that this girl is underage.

Братството" си е намерило непълнолетно момче да поеме вината вместо него.
Brotherhood found an underage corner boy to take the fall for him.

Ако има изнасилвано непълнолетно момиче, ние го смятаме за изнасилване.
If a minor is raped then we consider it a case of rape.

Аз съм непълнолетно лице- имам ли специални права?
I'm a young person- are there special services for me?

Непълнолетно момиче с парче от мантинела в коремната кухина.
Teenage girl has a piece of the guardrail lodged in her abdominal cavity.

Непълнолетно момиче е било отвлечено от Димитровград тази нощ.
Young woman rescued from Narconon tonight.

Което значи, че баща ми е снимал филм с непълнолетно момиче.
Which means my dad put an underage girl in his movie.

Обвинението беше повдигнато за това, че актьорът е опипвал непълнолетно момче през 2016 година.
The charges alleged that the actor groped a young man in 2016.

Размерът на издръжката за непълнолетно дете е 25 на сто от всички видове доходи на ответника.
The amount of alimony to a minor child is 25 percent of all types of income of the respondent.

Освен ако не се занимавате с непълнолетно дете, не можете да принудите някого да се лекува.
Unless you're dealing with an underage child, you can't force someone into treatment.….

В случай, че лицето има непълнолетно дете, се определя стандартният вид плащане на данъци.
In case a person has a minor child, the standard type of payment of taxes is determined.

Само едно непълнолетно момче, арестувано тази вечер, каза,
There's just a boy. A juvenile got arrested tonight…

Резервации не могат да бъдат приети от всяко непълнолетно лице, освен ако те са придружени от възрастен над 18.
Bookings cannot be accepted from any underage person unless they are accompanied by an adult over 18.

Ако ответникът не участва в материалното съдържание на непълнолетно си дете, ищецът трябва да предостави на съда.
If the respondent does not participate in the material content of their minor child, the plaintiff must provide the court.

Фрейси, непълнолетно семейство с огромна армия,
The Freys, a minor family with a huge army,

(1) По отношение на лице, осъдено условно за престъпление, което то е извършило като непълнолетно, изпитателният срок е от една до три години.
(1) Regarding a person who has been awarded a probationary sentence for a crime he has committed as a juvenile the probation period shall be from one to three years.

Безплатни SCADC Scan дава лесен начин да помогнат за спиране на непълнолетно консумация от нея докладване!
Free SCADC Scan gives an easy way to help stop underage consumption by reporting it!

Лечение на непълнолетно хипоксия по време на бременността се извършва на амбулаторно основа с помощта на таблетки Citoflavin един.
Treatment of minor hypoxia during pregnancy is performed on an outpatient basis with the help of tablets Citoflavin.

Семейството с един родител включва всички семейства, в които поне едно непълнолетно дете живее с родител.
A single-parent family includes all families where at least one minor child lives with a parent.

Освен това е невъзможно да се въведе информация за непълнолетно дете в биометричния паспорт.
Moreover, it is impossible to enter information about a minor child in the biometric passport.