НЕРЕДНО - превод на Английски

• wrong
• bad
• right
• amiss
• untoward

Примери за използване на Нередно на Български и техните преводи на Английски

Фердинанд не може да усети нещо нередно.
Ferdinand can't sense anything amiss.

Не бих искала да правиш нещо нередно.
I wouldn't want you to do anything untoward.

Има нещо нередно.
Something's not right about that.

Никога не съм виждал нещо нередно.
I have never seen anything bad.

Президентът не е направил нищо нередно.
The President did nothing wrong.

И ако нещо нередно се случи.
And if something untoward happens.♪.

Това определено е сигнал за нещо нередно.
That is undoubtedly the warning sign of something amiss.

Усети нещо нередно.
Something felt bad.

Но, това струва ми се нередно.
But this… it just doesn't feel right.

Той се чуди дали е направил нещо нередно.
Him wonders if he's done something wrong.

Мама забеляза нещо нередно.
Mom noticed something amiss.

Трябва да има нещо нередно в нея.
There must be something wrong with it.

Има нещо нередно.
Something ain't right about this.

Тогава хората започнали да шушукат, че се случва нещо нередно.
People began to whisper that this is something bad.

Нищо нередно.
Nothing untoward.

Агенцията не е открила нищо нередно.
The agency found nothing amiss.

Всъщност бе много по-зле от просто нередно.
It is much worse than merely bad.

На островът има нещо нередно.
There was something wrong with this island.

Уплашена, че това, което правят е нередно.
Afraid that what they're doing is not right.

Да, сър, но не открих нищо нередно.
Yes, sir, but I could find nothing untoward.