НЕРЕШЕНИТЕ ПРОБЛЕМИ - превод на Английски

• unsolved problems
• unresolved problems
• unresolved issues
• outstanding issues
• outstanding problems
• unsolved problem
• unsolved issues

Примери за използване на Нерешените проблеми на Български и техните преводи на Английски

Според него ЕК много добре знае кои са нерешените проблеми не само между Хърватия и Словения, но и между други страни в региона.
Paul Vandoren firmly rejected such doubts saying that the Commission is very well aware which are the unresolved issues not only between Croatia and Slovenia, but between other countries in the region too.

които днес си остава един от най-важните от нерешените проблеми на математиката.
which remains one of the most important unsolved problems in mathematics.

Това е най-известният Риман хипотези, които днес си остава един от най-важните от нерешените проблеми на математиката.
The latter contains the famous Riemann hypothesis, which is considered as one of the most important unresolved problems in mathematics.

Отказ от оценките съгласно принципа„one-out, all-out“ ще доведе до риск от пренебрегване на нерешените проблеми: В голяма степен.
Moving away from an assessment based on the one-out-all-out principle would risk losing sight of the outstanding issues: Agree to a large extent.

проблемите на черната дъска, която имах решен мислене те са били къщи в действителност две известни нерешените проблеми в статистиката.
the problems on the blackboard that I had solved thinking they were homework were in fact two famous unsolved problems in statistics.

Референдумът в Нидерландия по въпроса за асоциирането на Украйна показа, че мнозинството от населението просто се умори от разширяването на Евросъюза и от нерешените проблеми.
Referendums in different countries show that a majority of citizens is tired of the EU enlargement and of the unresolved problems.

Сръбските власти обаче са наясно, че двустранните спорове с държави, членки на ЕС, и нерешените проблеми са пречка пред стремежите на страната към ЕС.
Yet Serbian officials are aware that bilateral disputes with EU member states and unresolved issues are an obstacle to the country's EU aspirations.

Това е най-известният Риман хипотези, които днес си остава един от най-важните от нерешените проблеми на математиката.
This is the famous Riemann hypothesis which remains today one of the most important of the unsolved problems of mathematics.

което е допълнение на нерешените проблеми, които е избягвал чрез пиене.
in addition to the unresolved issues he had avoided by drinking.

проблемите на черната дъска, която имах решен мислене те са били къщи в действителност две известни нерешените проблеми в статистиката.
the problems on the blackboard which I had solved thinking they were homework were in fact two famous unsolved problems in statistics.

Една от причините за неговия нарастващ интерес в нея беше, че нерешените проблеми в имунология"имаше вид на красотата математиците търсите".
One of the reasons for his growing interest in it was that unsolved problems in immunology"had the kind of beauty mathematicians look for".

България по дела за трансгранични престъпления с акцент върху съществуващите трудности и нерешените проблеми.
Turkey on cases for trans-border crimes with an accent on existing difficulties and unsolved problems.

прочутата книга, в която математиците, работещи в кафене, вписани нерешените проблеми.
the famous book in which the mathematicians working in the Café entered unsolved problems.

в града нерешените проблеми са повече от решените.
in the city unsolved problems are more of solved.

отбелязва по текущата работа и биометрични нерешените проблеми.
notes on current biometric work and unsolved problems.

прочутата книга, в която математиците, работещи в кафене, вписани нерешените проблеми.
the famous book in which the mathematicians working in the Café entered unsolved problems.

които може да имат Контрапример, а понякога и нерешените проблеми- това е,
to have a counterexample, and sometimes unsolved problems- that is,

Г-жо председател, уважаеми колеги, нерешените проблеми на тютюнопроизводителите в България доведоха до ескалиране на напрежението в отделни региони на страната
(BG) Madam President, ladies and gentlemen, the unresolved problems for tobacco growers in Bulgaria led to an escalation of tension in certain regions of the country

прочутата книга, в която математиците, работещи в кафене, вписани нерешените проблеми.
the famous book in which the mathematicians working in the Café entered unsolved problems.

Румъния не могат да бъдат боксова круша за нерешените проблеми, свързани със сигурността в Европа:
Romania cannot be the scapegoats for unresolved problems relating to security in Europe: