НЕСЪГЛАСИЕТО - превод на Английски

• disagreement
• dissent
• opposition
• discord
• disagreeing
• disapproval
• dissension
• disagreements
• disagree
• disconsent

Примери за използване на Несъгласието на Български и техните преводи на Английски

Несъгласието би трябвало да бъде достатъчно.
Just disagreeing is enough.

Несъгласието трябва да е човешко право.
Dissent should be a human right.

По този начин отчуждението, несъгласието и борбите са неизбежни.
Thus alienation, discord, and strife will be inevitable.

Има и други начини да изразиш несъгласието си.
There are ways to express your disapproval.

Несъгласието ми с много от предложенията му е остро.".
I disagree with many of your arguments.”.

Важно е да изразяваме несъгласието си конструктивно, без провокации.
It is important that we express our disagreements in a constructive way without being provocative”.

Освен това, несъгласието е признак на разнообразие.
Besides, disagreement is a sign of diversity.

Нетърпимост към несъгласието и свободната мисъл;
An intolerance of dissent and free thought;

Несъгласието с лидерите е равносилно на несъгласие с Бога.
Disagreeing with the Governing Body is equated to disagreeing with God.

Това са пунктовете на несъгласието.
Here are the points of discord.

Друг проблем е несъгласието на родителите.
Another issue is when parents disagree.

Несъгласието с други роднини прави позоваване на реалния живот.
Disagreements with other people are a fact of life.

Несъгласието между тях е толкова остро, че те се разделят.
Their disagreement was so sharp that they separated.

Несъгласието с лидерите е равносилно на несъгласие с Бога!
Disagreeing with leadership is to disagree with God!

Изражение на несъгласието на малцинството.
The right of minorities to dissent.

Надявам се несъгласието ти да беше за мен.
I hope your disagreement wasn't over me.

Несъгласието трябва да е човешко право.
Dissent ought to be a person's right.

Залязващото изкуство на несъгласието.
The lost art of disagreeing.

Няма практически никакви взаимни интереси и несъгласието завършва със сериозен скандал.
There are practically no mutual interests in it, and disagreements end in a serious scandal.

Просто изразявайте несъгласието си с уважение.
Express your disagreement respectfully.