НЕСЪЗНАВАНО - превод на Английски

• unconscious
• unconsious
• on unconsciously

Примери за използване на Несъзнавано на Български и техните преводи на Английски

Вероятно самото несъзнавано.
Probably the unconscious itself.

Нещо като изваждане на светло на колективното несъзнавано.
Kind of an externalization of the collective unconscious.

Наистина за много хора е само несъзнавано.
For a lot of people, it's unconscious.

Ние сме напълно зависими от благосклонното сътрудничество на нашето несъзнавано.
We depend entirely upon the benevolent co-operation of our unconscious.

По-дълбокия слой аз наричам колективно несъзнавано.
The deeper layer I call the collective unconscious.

Карл Юнг и неговата концепция за Колективното несъзнавано.
Carl Jung's concept of collective unconscious.

Те съставляват това, което Юнг нарича колективно несъзнавано.
They are part of what Jung called the Collective Unconscious.

Юнг включва в теорията си колективното несъзнавано.
Jung absolutely believed in his collective unconscious theory.

Триъгълникът тогава несъзнавано се създава като защитен механизъм.
A triangle is then unconsciously created as a defence mechanism.

Ние несъзнавано подражаваме на действиета на хората, на които се възхищаваме.
We unconsciously imitate the actions of those whom we admire.

Всички явления са създадени от теб несъзнавано;
All events are created by you unconsciously;

В действителност всички ние проектираме постоянно и несъзнавано.
We all send those signals constantly and unconsciously.

предсъзнавано и несъзнавано.
the preconscious and the unconscious.

И то получава достъп до нейното несъзнавано.
And at the same time she has access to the unconscious.

Тук се намира проектът за основаване на когнитивизма върху самото несъзнавано.
There lies the project of founding cognitivism on the unconscious itself.

И то защото е в пряк контакт с великото несъзнавано.
That's why it is so directly in contact with the unconscious.

сложно и адаптивно несъзнавано, което е от критично значение за оцеляването в света.
adaptive unconscious that is crucial for survival in the world.

Ако целия сложен живот на много хора преминава несъзнавано, този живот като че никога не се е случвал.”.
If all the complex lives of many people go on unconsciously, then such lives are as if they had never been.

символи в колективното несъзнавано, често наричано„колективна“ или„родова“ памет.
symbols in the collective unconscious, often called“collective” or“birth” memory.

Обаче, Юнг смята че личното несъзнавано е"повече или по-малко повърхностен слой на несъзнаваното".
However, Jung considered the personal unconscious to be a"more or less superficial layer of the unconscious.".