НЕФИНАНСОВИТЕ - превод на Английски

• non-financial
• nonfinancial

Примери за използване на Нефинансовите на Български и техните преводи на Английски

Географски обхват(територия) Данните се отнасят за дейността на нефинансовите предприятията, извършвана на територията на страната.
The data refer to the activities of non-financial enterprises carried out in the country.

риска от неплатежоспособност на нефинансовите предприятия в България.
risk of insolvency of nonfinancial enterprises in Bulgaria.

следва да се извърши одит и проверка на нефинансовите аспекти на технологичните компании,
scrutinising should be carried out on the nonfinancial aspects of technology companies,

нетното богатство е равно на стойността на реалните(нефинансовите) активи.
at the aggregate level net wealth equals the value of real(nonfinancial) assets.

погледнато на агрегатно ниво, нетното богатство е равно на стойността на реалните(нефинансовите) активи.
hence at the aggregate level net wealth equals the value of real(nonfinancial) assets".

поне на нефинансовите, които да бъдат налагани на водачите в държавите-членки, ще намали объркването на мнозина превозвачи или отделни водачи,
at least non-financial ones, on all car drivers in Member States would lessen the confusion experienced by many hauliers

Нефинансово образувание” е всяко образувание, което не е финансова институция.
Non-Financial Entity: Every entity that is not a financial entity.

Той притежава 100 от най-големите нефинансови компании регистрирани на борсата Nasdaq.
The company is listed as one of the top 100 nonfinancial companies on the NASDAQ.

Нефинансови контрагенти под и над клиринговия праг.
Non-financial counterparties below clearing threshold or.

Колективното финансиране с нефинансова възвръщаемост е широко разпространено в ЕС.
Crowdfunding with non-financial returns is widespread in the EU.

Увеличение има при депозитите на нефинансови предприятия, на домакинства
Includes debts of nonfinancial business, households

Нефинансови активи- какво е това?
Non-financial assets- what is it?

И в нефинансовия корпоративен сектор,
And in the nonfinancial corporate sector,

Консолидираната нефинансова декларация.
The consolidated non-financial statement.

Използвани са данни от емпирично социологическо изследване сред 201 нефинансови предприятия.
Data from empirical sociological examination among 201 nonfinancial enterprises are used.

Справки, съдържащи нефинансова информация, подпомагащи планирането на дейността.
Reports containing non-financial information supporting planning of the activity.

Касови потоци от инвестиции в нефинансови активи.
Net cash outflow from investments in nonfinancial assets;

Нефинансовият контрагент е отговорен за това да гарантира, че посочените данни са точни.
The non-financial counterparty shall be responsible for ensuring that those details are correct.

Финанси за нефинансови мениджъри.
Finance for Nonfinancial Managers.

Активно нефинансово образувание“ е нефинансово образувание, което отговаря на някое от следните условия.
Active NFE” means any non-financial entity that meets any of the following criteria.