НЕФОРМАЛНО ОБРАЗОВАНИЕ - превод на Английски

• non-formal education
• informal education
• unformal education
• nonformal education
• informal learning

Примери за използване на Неформално образование на Български и техните преводи на Английски

O2- Развиване на умения чрез неформално образование за 34 младежи от 5 страни партньори за период от 8 дни.
O2- Developing skills through non-formal education for 34 youth participants from 5 partner countries over a 8 day activity period.

Небет тебе осветяваше НОЩта с проекта на Център за неформално образование и културна дейност АЛОС- Рисуване със светлина.
Nebet Tepe lit the NIGHT with a project of the Center for informal education and cultural activities ALOS- Drawing with light.

Тази нова програма се фокусира върху формалното и неформално образование в Европа за подобряване на уменията
This new programme will focus on formal and informal learning across EU borders to improve the skills

която предлага неформално образование за младежи и възрастни.
which offers non-formal education for young people and adults.

Методите за работа ще бъдат под формата на неформално образование и обучение чрез практическа работа.
Methods of work will be in the form of non-formal education and learning of practical work.

Участие на населението на възраст 25- 64 години във формално или неформално образование или обучение- четириседмичен период;
Participation of the population aged 25- 64 in formal or informal education or training- four weeks period;

Образованието и обучението информират за участието на младите хора във формално и неформално образование и обучение.
Education and training- informs about the participation of young women and men in formal and non-formal education and training.

укрепване на системите за формално и неформално образование за чужденците.
strengthening formal and informal education systems for expatriates.

програма на ОЕБ„Шалом” може да се определи като неформално образование.
program of OJB“Shalom” can be defined as non-formal education.

интерактивни методи и неформално образование в детските градини в Община Русе;
interactive methods and informal education in kindergartens in the Municipality of Ruse;

FPA Beniassent“ е образователен център за възрастни, който предлага формално и неформално образование за възрастни.
FPA Beniassent is an education centre for adults providing formal and non-formal education to adult people.

Това може да варира от липса на сегрегация от възрастните до липса на формално и неформално образование.
This can range from having no segregation from adults, to a lack of formal and informal education.

Проектът има за цел да приложи в различни младежки организации новаторски методи за неформално образование за осведоменост за здравето.
The project aims to implement, in different youth organizations, innovative methods of non-formal education about health awareness.

от експерти по ИТ и неформално образование.
experts in the fields of IT and non-formal education.

Мисията на организацията е да предоставя възможности за неформално образование на младите хора чрез международна мобилност.
The mission of the organization is to provide opportunities for non-formal education of young people through international mobility.

университети и неформално образование.
in universities and in informal education.

университети и неформално образование.
in universities and in informal education.

включване във формално и неформално образование, поддържане като част от съвременни култури
inclusion into formal and unformal education, maintaining it as a part of modern cultures

Неформалното образование освен това трябва да бъде.
Non-formal education should also be.

Неформалното образование също е посочено като неформално обучение.
Non-formal education is also referred to as non-formal learning.