Примери за използване на Нехайните на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
най-хубавите разкази с откровението, което ти дадохме в този Коран, макар че преди него ти бе от нехайните.
трябва добре да види- този човек от хората на зикр ли е или от нехайните(в споменаването на Аллах)?
Is this person from the people of dhikr, or from the people who are negligent[about remembering Allaah]?тези са нехайните.
Ние ти разказваме най-хубавите разкази с откровението, което ти дадохме в този Коран, макар че преди него ти бе от нехайните.
We recount to you the best of narratives in revealing this Quran to you, even though you were unaware of it before it came.тези са нехайните.
it is those who are the heedless.да използва доста предсказуеми стратегии, за да се откъснете от нехайните.
in areas frequented by tourists and use fairly predictable strategies to rip off the unaware.тези са нехайните.
It is they who are heedless.На които Аллах запечата сърцата и слуха, и зрението, тези са нехайните.
(107) The ones whose hearts, ears and eyes are sealed by God- it is they who are the heedless.тези са нехайните.
and they are heedless.тези са нехайните.
such are the heedless.тези са нехайните.
and those are the heedless.което ти дадохме в този Коран, макар че преди него ти бе от нехайните.
although thou wast before that of the unaware ones.тези са нехайните.
and these are the unaware ones.вечер, и не бъди от нехайните!
do not be among the heedless.вечер, и не бъди от нехайните!
do not be among the heedless.тези са нехайните.
and these are the heedless ones.”.вечер, и не бъди от нехайните!
do not be of the heedless ones.и не бъди от нехайните!
be not of the heedless ones.тези са нехайните.
and these are the heedless ones.тези са нехайните.
And these, these are the heedless ones.
