НЕЩАСТНА - превод на Английски

• unhappy
• miserable
• unfortunate
• sad
• unlucky
• poor
• wretched
• unhappiness
• unappy
• hapless

Примери за използване на Нещастна на Български и техните преводи на Английски

Нещастна загуба.
An unfortunate loss.

Нещастна заради един мъж….
Unhappiness with a man….

Много нещастна в любовта.
Very unlucky in love.

Тя е нещастна, Майк.
She's miserable, Mike.

Но ако ти се случи, ще бъдеш нещастна.
But when it does it will make you sad.

Роза, не искам да бъдеш нещастна.
Rosa, I don't want you to be unhappy.

Беше толкова нещастна, че един път избяга от дома.
She was so unappy she ran away from home once.

Близкият изток преживя нещастна година, но имаше изблици на великодушие.
The Middle East had a wretched year, but there were outbreaks of generosity.

Тя е нещастна жена, която не излиза от стаята си.
She is a poor woman who won't leave her room.

Защото тя е нещастна счетоводителка, свидетелствала срещу руски мафиоти.
Because my witness was the unlucky bookkeeper ainsrussian criminals.

О, бедната, нещастна, достойна за презрение американска маймунка!
Oh, the poor miserable, contemptible American monkey!

Нещастна ръка за вас.
An unfortunate hand for you.

Срещнах някого в точния момент, в който бях нещастна с нашия живот.
I met someone at the exact moment that I was falling into unhappiness with our life.

В тази нещастна държава.
In this sad state.

Моята миси е толкова нещастна.
My misi is so unhappy.

Стаята беше нещастна и мрачна.
The room was wretched and dim.

Разбира се, че е била нещастна, Латиция! Спяла си с мъжа и.
Of course she was unappy, Letitia, you were sleeping with her husband.

Имал си нещастна любов?
Were you unlucky in love?

Защо заедно предъвкваме тази нещастна маса от независими държави?
Why have we bubblegummed together this hapless congeries of independent states?

По счупената нещастна шия на Стюарт Петимен?
On the"broken poor neck" of Stewart Pettyman?- Hmm?