НЕ ВЯРВАМЕ - превод на Английски

• we don't trust
• disbelieve
• we don't think
• are disbelievers
• we have no faith
• would we not believe
• we do not trust
• as we do not believe
• shall never believe
• no confidence

Примери за използване на Не вярваме на Български и техните преводи на Английски

Не вярваме на полицията в тази къща.
We don't trust the po-po in this house.

Понеже не вярваме на собствените си решения.
Because we do not trust our own judgment.

Повече не вярваме в Америка.
We don't trust America anymore.

В Япония не вярваме на думи.”.
Because in Japan, we do not trust words.

Не вярваме, че ще се въздържате от неоторизирани сканирания.
We don't trust you to abide by the rules prohibiting unauthorized scans.

Не вярваме на Крий.
We do not trust Kree.

Не вярваме на външни лица.
We don't trust outsiders.

Не вярваме много на консули.
We do not trust any consul very far.

Да не я оставяме в ръцете на двама човека на които не вярваме.
Leave her in the hands of two people we don't trust.

Не вярваме и в собственото си бъдеще.
We do not trust our future either.

Защо, според вас, обаче, не вярваме на съдебната система?
Now do you see why we don't trust the justice system?

Не вярваме и на съда!
We do not trust the Tribunal!

Не е за това, че не вярваме.
It's not that we don't trust your blood.

Но как ще живеем, ако в нищо не вярваме?
What will we live in if we do not trust them?

Мразим голямото правителство. Не вярваме на властта.
We hate Big Government. We don't trust the Man.

Защо гласуваме за политици, на които не вярваме.
Why do we elect people we do not trust?

Ние не вярваме в такъв Бог.
We do not believe in a God like that.

Ние не вярваме, че нашите практики са нарушили европейски закон.
We do not believe our practices violated European law.

Не вярваме в принципите на ангсоц.
We disbelieve in the principles of Ingsoc.

Очевидно Преследвачът също не вярваме в съхраняване на снимки в облака.
Apparently the stalker also didn't believe in storing photos in the cloud.