НЕ РАЗРЕШИ - превод на Английски

• does not resolve
• doesn't solve
• did not allow
• did not authorize
• does not permit
• did not authorise
• doesn't resolve
• does not solve
• did not resolve
• didn't solve
• does not allow
• does not authorize
• did not solve

Примери за използване на Не разреши на Български и техните преводи на Английски

Съдът в Индия не разреши на 10-годишна жертва на изнасилване да направи аборт.
The church won't let a 10 year old rape victim get an abortion.

Камерън не разреши на полицията да ползва водни оръдия.
British government won't let police use water cannons.

Преминете към следващата стъпка, ако извършената стъпка не разреши проблема.
Proceed to the next step if the current step fails to resolve the issue.

Преминете към следващата стъпка, ако извършената стъпка не разреши проблема.
Move to the next step if the current step fails to resolve the problem.

Ако това не разреши проблема, опитайте да рестартирате устройството на Apple
If this does not resolve the issue, try restarting the Apple device

Ако това не разреши проблема, IP адресът на LAN адаптера Daikin може да бъде програмиран в приложението Daikin Online Control Heating, така че да е възможно управление.
If the above solution doesn't solve the problem, the Daikin LAN adapter IP address can be fixed programmed in the Daikin Online Control Heating application, so that control is possible.

Ако процедурата, която отговаря на вашата операционна система не разреши проблема, преминете към кабелна
If the procedure that corresponds to your operating system does not resolve your issue, go to Wired

Ако надстройването на браузъра не разреши проблема ви, уверете се, че компютърът ви отговаря на следните системни изисквания.
If upgrading your browser does not resolve your problem, ensure that your computer meets the following system requirements.

Ако това не разреши проблема, може би ще искате да копаете по-задълбочено темата на уебсайта на Microsoft
If this doesn't solve the problem you might want to dig deeper into the topic on the Microsoft website

Ние го обичахме, защото той бе дълбоко духовен човек, който не разреши на евреите да объркат Христовото учение.
We loved him because he was a deeply spiritual man who did not allow the Jews to confuse Christian teachings.

Ако това не разреши проблема, проверете дали някоя от частите на дръжката има видими признаци на повреда.
If this does not resolve the issue, determine whether any of the handle's parts show any visible signs of damage.

Ние от Ал Джазира бяхме прогонени от Тунис години наред и правителството не разреши на нито един наш репортер да отиде там.
We in Al Jazeera were banned from Tunisia for years, and the government did not allow any Al Jazeera reporter to be there.

I беше ясно, когато обсъждахме това, аз не разреши ли за използване на средства на дружествата.
I was clear when we discussed this, I did not authorize you to use company funds.

Ако това не разреши проблема, препоръчваме ви да изберете тази опция отново, за да подобрите ефективността.
If this does not resolve the issue, we recommend selecting this option again for improved performance.

След като стигнаха на пристанището обаче, вътрешният министър Салвини не разреши те да слязат на италианска територия.
However, after taking on board the refugees, Italy's Interior Minister Matteo Salvini did not allow the ship to dock in Italy to drop them off.

новият фърмуер не разреши проблема или ако няма нов фърмуер,
if new firmware doesn't resolve the issue, or if there's no new firmware available,

Ако разговорът не разреши проблема, професионалният, супер-приятелски екип за
If the call does not resolve the issue, Casino Room's professional,

Ако логичното последствие на събитието не разреши проблема, то тогава то не е най-доброто и би могло да се предприеме друго.
If the logical consequence settled upon does not solve the problem, then it isn't the best course to take.

Ако това не разреши проблема, вижте Отстраняване на неизправности с връзката за инструкции как да нулирате вашия файл с хостове.
If this doesn't resolve the issue, see Advanced connectivity troubleshooting for instructions on how to reset your host file.

Ако това не разреши проблема, опитайте да отмените сдвояването
If this does not resolve the issue, try unpairing