НЕ СЛЕДВАМЕ - превод на Английски

• don't follow
• we're not following
• do not follow
• do not obey

Примери за използване на Не следваме на Български и техните преводи на Английски

Ние обаче не следваме съветите на специалистите да спим най-малко 8 часа на ден, а също
However, we do not follow the advice of specialists to sleep at least 8 hours a day

Ние не следваме процесите и не се опитваме да се прилепваме към протестиращите граждани,
We do not follow the process and do not try to cling to the protesters,

Ние не следваме, а изследваме новите онлайн територии,
We do not follow but explore new online territories

Ние не следваме изискванията за серифициране на LEED заради съобщение на пресата
We do not follow LEED certification requirements for the sake of a press release,

Ако двамата действително черпим от идеята и не следваме някакви външни(физически или духовни)
If we all really draw from the world of ideas, and do not follow external physical

Мечтаем, но не следваме мечтата, не смятаме, че тя ще се сбъдне, не се смятаме достойни за такова щастие,
We dream, but do not follow the dream, we do not believe that it will come true,

Ние не следваме картите на погребаните съкровища,
We do not follow maps to buried treasure,

Ние не следваме картите на погребаните съкровища,
We do not follow maps of buried treasure,

Можем дори да спекулираме, че ако не следваме тези знаци и не направим промяната спрямо тях, тогава ни очаква рязкостта и безапелационността на първата категория.
We can even speculate that not following the signs and change gradually may lead us to the non-negotiable methods of the pain change.

Ако не следваме правилата на небесата,
If we don't follow heaven's role for us,

когато героите заживеят щастливо и не следваме двойката по пътя им, за да видим как се справят с всекидневните предизвикателства на една връзка.
when the HEA happens, so we don't follow the couple to see how they tackle the everyday challenges of a relationship.

Има много причини, поради които не следваме бизнес целите си
There are many reasons why we don't follow through with our business goals

технологиите се променят толкова бързо, че ако не следваме тенденциите, можем да фалираме за три месеца.".
technology changes so fast that if we don't follow the trend we could die in three months”.

Мечтаем, но не следваме мечтата, не смятаме, че тя ще се сбъдне, не се смятаме достойни за такова щастие,
We dream, but we don't follow our dreams, we don't think they will happen to us,

виждаме колко важно е да знаем истината, за да не следваме фалшификата.
shown the light we see how important it is to know the truth and not follow a counterfeit.

няколко примерни задачи и ще демонстрираме какви грешки се получават, ако не следваме тези стъпки.
show the mistakes that can occur when we do not follow these same steps.

това не може да стане, ако ние не следваме пътя Христов.
that can't happen if we are not following the Christ's way.

ти няма да напуснеш работа, така, че нека не следваме Алиса в Питманледн в заешката дупка.
so let's not follow Alice in Pityland down the rabbit hole.

няколко примерни задачи и ще демонстрираме какви грешки се получават, ако не следваме тези стъпки.
demonstrate the mistakes that can be made, if we do not follow these steps.

Ако двамата действително черпим от идеята и не следваме някакви външни(физически или духовни) подтици, тогава ние можем
If we both draw our intuitions really from the world of ideas, and do not obey mere external impulses(physical