НЕ ТЪРСЕШЕ - превод на Английски

• wasn't looking for
• did not seek
• was not looking for
• is not looking for
• did not look for

Примери за използване на Не търсеше на Български и техните преводи на Английски

Ако той не търсеше нещо, което да му даде нечестно предимство пред останалите?
If he wasn't looking for something that gave him an unfair advantage over everyone else?

Тимотей не търсеше своето, но живееше, за да прославя Господ Исус
Timothy did not seek his own, but lived to glorify the Lord Jesus,

Не си търсех по-голяма жена, както и Каролина не търсеше по-млад мъж,
I wasn't looking for an older woman and Karolina wasn't looking for a younger man,

който изпитва мрачно желание за отмъщение, макар че ти не търсеше смъртта на брат му.
who bears a dark desire for revenge, although you did not seek his brother's death.

не обърна много внимание на тази концепция и със сигурност не търсеше начини да направи вашата къща екологична.
attention to this concept, and certainly did not look for ways to make your house environmentally safe.

Аманда не търсеше любовта Но това не означава Че тя не я сполетя.
Amanda wasn't looking for love but that doesn't mean it didn't find her.

С това мъжко пътуване и множеството забележителности, синът ни не беше раздразнителен и не търсеше гърдата на мама.
With the men's trip and numerous country attractions the baby was not cranky and did not seek Mum's breast.

не обърна много внимание на тази концепция и със сигурност не търсеше начини да.
attention to this concept, and certainly did not look for ways to.

Платон не търсеше пътя към Бога,
Plato was not looking for the way to God,

Преобладаващата част от политическия елит на Запада не търсеше конфронтация с Русия,
The prevailing part of the Western political elite wasn't looking for confrontation with Russia,

Тя не търсеше любов на всички грешни места- тя гледаше в лявата колона срещу дясната.
She wasn't looking for love in all the wrong places- she was looking at the left column versus the right.

Не си търсех по-голяма жена, както и Каролина не търсеше по-млад мъж,
I wasn't looking for an older woman and Karolina wasn't looking for a younger man,

Не си търсех по-голяма жена, както и Каролина не търсеше по-млад мъж.
I wasn't looking for an older woman and Karolina wasn't looking for a younger man.

Честно, мислиш ли, че можем да сторим това, което правим ако той не търсеше предизвикателство?
Honestly, do you think we could do what we do if he wasn't looking for an edge?

Героите не търсят одобрение от бащите си.
Heroes don't seek approval. Especially from their dads.

Тя не търси истината.
She is not seeking truth.

Той не търси кръв.
He isn't looking for blood.

Ала Аз не търся Моята слава: има Друг,
And I do not seek my own glory,

Пък не търсят помощ от никого.
Of people do not seek help.

Той дори не търси слава за Себе си.
He is not seeking glory for himself.