НЕ ЧУВАШ - превод на Английски

• you don't hear
• you can't hear
• you're not hearing
• you don't listen
• you're not listening
• do you not hear
• you do not hear
• you didn't hear
• to hear

Примери за използване на Не чуваш на Български и техните преводи на Английски

По принцип, не чуваш нищо по време на мач.
Normally, you do not hear anything during a match.

Не чуваш, татко.
You don't listen, dad.

Не се преструвай, че не чуваш!
Don't pretend you can't hear!

Нима не чуваш това?
Do you not hear this?

Нищо не чуваш.
You don't hear anything.

Не чуваш това, което ти казвам.
You're not hearing me.

Не чуваш обичайното- псуващи мъже,
You didn't hear the usual men swearing,

Не чуваш рева на двигателя.
You do not hear the engine running.

Какво искаш да кажеш?! Не чуваш…?
What do you mean you can't hear…?

Да, братко. Докато не те обидя, не чуваш.
Until I don't abuse you, you don't listen.

Не чуваш ли плача на детето?
Do you not hear the child crying?

Не чуваш, каквото аз чувам..
You don't hear what I hear.

Не чуваш нищо ново.
You're not hearing anything new.

А ти не чуваш Дядо Коледа.
And you, you didn't hear Santa Claus.

Все още не чуваш.
And still, you do not hear.

Когато музиката е пусната силно, не чуваш собствения си глас.
When the music is loud you can't hear yourself think.

Не чуваш този ужасен шум?
You don't hear that horrible noise?

Или това, или изобщо не чуваш Бог.
Either that or you're not hearing God at all.

Май не чуваш какво ти говоря?
I guess you didn't hear what I'm saying, did you?

Хората често си мислят, че щом не виждаш, значи и не чуваш.
People think if you can't see, you can't hear.