НИЕ ВЪЗНАМЕРЯВАМЕ - превод на Английски

• we intend
• we plan
• we want
• we are going
• we mean

Примери за използване на Ние възнамеряваме на Български и техните преводи на Английски

Ние възнамеряваме да Ви уверим, че бизнес връзката Ви с нас ще е най-добрата, която сте преживявали.
We plan to assure you that your business connection with us will be the best you ever had.

С всичко това в ума, ние възнамеряваме да разгледаме видовете стероиди бихте могли наистина да използват,
With all of this in mind, we want to look at the types of steroids you might actually use,

В началото Февруари 2017 ние възнамеряваме да възстановим структурата на сайта,
In the beginning February 2017 we plan to rebuild the structure of the site

С всичко това предвид, ние възнамеряваме да погледнете на видовете стероиди може действително да се възползват от,
With all of this in mind, we want to look at the types of steroids you might actually use,

Има много работа, но ние възнамеряваме нежно да събудим подсъзнателните ви спомени, така че да
It is a lot to take on board, but we are going to gently awaken your subconscious memories

С всеки един от това предвид, ние възнамеряваме да погледнете на видовете стероиди може действително използват,
With all of this in mind, we want to look at the types of steroids you might actually use,

неравен или гладък, ние възнамеряваме да достигнем целта на нашето пътуване.
rough or smooth, we mean to reach our journey's end.

Ние възнамеряваме да отговорим на всяко едно от тези писма,
I intend to reply to each of your messages personally,

волята да се справят с проблемите по начина, по който ние възнамеряваме и очевидно не би могло да проработи без сътрудничеството на всички държави.
will to tackle the problems in the way we are intending, and obviously it could not work without every countries co-operation.

припомняне има за цел само да уточни проблематиката, в която ние възнамеряваме да поставим въпроса за знанието в напредналите индустриални обшества.
reminder has been to specify the problematic in which I intend to frame the question of knowledge in advanced industrial societies.

В рамките на сътрудничеството си с Китай ние възнамеряваме да използваме по-активно националните си валути при разплащанията помежду си”,
Within cooperation with that country(China) we plan to use national currencies more actively in settlements,” he said,

Ето защо ние възнамеряваме да инвестираме 1, 5 милиарда долара годишно в периода от следващите пет години, за сътрудничене с пакистанците в построяването на училища,
That is why we plan to invest $1.5 billion each year over the next five years to partner with Pakistanis to build schools

Ето защо ние възнамеряваме да инвестираме 1, 5 милиарда долара годишно в периода от следващите пет години, за сътрудничене с пакистанците в построяването на училища, болници
That's why we plan to invest 1.5 billion dollars each year over the next five years to partner with Pakistanis to build schools

Ето защо ние възнамеряваме да инвестираме 1, 5 милиарда долара годишно в периода от следващите пет години, за сътрудничене с пакистанците в построяването на училища,
That is why we plan to invest $1.5 billion each year over the next five years to partner with Pakistanis to build schools

Ето защо ние възнамеряваме да инвестираме 1, 5 милиарда долара годишно в периода от следващите пет години,
That is why we plan to invest $1.5bn(? 914m) each year over

Ето защо ние възнамеряваме да инвестираме 1, 5 милиарда долара годишно в периода от следващите пет години, за сътрудничене с пакистанците в построяването на училища, болници
That's why we plan to invest $1.5 bil- lion each year over the next five years to partner with Pakistanis to build schools

именно обществените поръчки и модернизацията, и които ние възнамеряваме, в съгласие с вас, да ви предложим през следващите няколко седмици.
that of public procurement and the modernisation that we are going to propose in agreement with you in the next few weeks.

Ние възнамеряваме да предложим….
We believe we will offer….

Ние възнамеряваме да процъфтяваме”.
We are meant to flourish.".

Ние възнамеряваме да процъфтяваме”.
We're meant to thrive.”.