НИ РАЗЛИЧАВА - превод на Английски

• separates us
• distinguishes us
• us different
• us apart
• differentiates us

Примери за използване на Ни различава на Български и техните преводи на Английски

Технологията на властта е това, което ни различава от опонентите ни..
Technology is what sets us apart from our competitors.

Това ни различава с тях.
That's what separates us from them.

Какво ни различава от останалите на пазара.
What makes us different from others in the market.

Това, което ни различава от машините.
The thing that separates us from the machines.

Като всички останали сме, о това, което ни различава… е този дефект.
We look like everybody else, but what makes us different is our defect.

Знаеш ли какво ни различава от зверовете, а?
Do you know what separates us from beasts, huh?

Често сe питаме какво ни различава от богатите.
We are often asked what makes us different from our competitors.

И това е почти единственото, което ни различава.
That is pretty much the ONLY thing that separates us.

Много често си задавам въпроса какво всъщност ни различава от животните?
We often wonder, what might have made us different from other animals?

Как ще реагираме в тези моменти е това, което ни различава един от друг.
How we deal with these problems is what separates us from each other.

Човечността е единственото, което ни различава от животните.
It's the only thing that separates us from the beasts.

Възможността за избор е единственото, което ни различава от животните.
The power of choice is what separates us from the animals.

По този начин успяваме, да доставим услуга, която ни различава от всички останали.
We must provide service that separates us from all others.

Кипата защитава вашият ум, защото той ни различава от животните.
The yarmulke just protects your mind, because it separates us from the animals.

Но това, което ни различава от събитията от далечното минало, е мащабът на тези феномени.
What separates us from the events of the past is the extent of these phenomena.

Това което ни различава са непрекъснатото наблюдение на продуктовите линии
What distinguishes us are the continuous monitoring of the production lines

е това, което ни различава от лошите.
not our powers, that separates us from the bad guys.

Това, което ни различава от животните е, че ние имаме палец-
What makes us different from animals is that we have something called‘opposable thumbs',

Нашето мото и това, което ни различава от другите е, че ние сме рай за авантюристи,
Our motto, and what distinguishes us from others, is that we are a paradise for adventurers,

За да установят по-добре какво наистина ни различава от животинския свят,
To determine what sets us apart from the rest of the animal world, scientists investigate features