DIFFERS SIGNIFICANTLY - превод на Български

• се различава значително
• се различава съществено
• се отличава значително
• съществено се отличава
• варира значително
• се различават значително
• значително се различават
• значително по-различно

Примери за използване на Differs significantly на Английски и техните преводи на Български

This may be the case when information comes to the auditor's attention that differs significantly from the information available when the auditor planned the audit procedures.
На одитора може да стане известна информация, която се различава съществено от информацията, която е била на разположение, когато той е планирал одиторските процедури.

since modern cuisine differs significantly from the old Russian cuisine of classic wooden houses.
тъй като съвременната кухня се отличава значително от старата руска кухня на класическите дървени къщи.

The new generation of heaters differs significantly from historical predecessors by a considerable number of technical indicators.
Новото поколение на нагреватели се различава значително от историческите предшественици от значителен брой технически индикатори.

Hinduism as a way of life differs significantly from our commonly accepted concept of religion.
индуизмът като начин на живот се различава съществено от общоприетото ни понятие за религия.

and if the data differs significantly from the forecast, I expect increased index volatility
като ако данните се различават значително от прогнозните, очаквам засилена волатилност при индексите

It operates at near-ambient temperatures and differs significantly from cryogenic distillation techniques of gas separation.
Той работи при близо до стайна температура и се различава значително от криогенни дестилация техники на отделяне на газ.

The context of Christianity in the modern world differs significantly from the context of first-century Palestine.
Условията за съществуването на християнството в съвременния свят значително се различават от тези през първи век в Палестина.

Furthermore, Oneness soteriology differs significantly from that of most other Pentecostal and Evangelical factions.
Освен това, техните доктрини се различават значително от тези на повечето Петдесятни и Евангелски фракции.

Nevertheless, a wedding in nature implies special training, which differs significantly from the classical event in the cafe.
Въпреки това, сватбата в природата предполага специално обучение, което се различава значително от класическото събитие в кафенето.

The next part of flash games Delta Force is no different scenario, but differs significantly entourage.
Следващата част от флаш игри Delta Force е по-различно сценарий, но се различава значително антураж.

Hungary and Poland differs significantly from that of Romania.
Унгария и Полша се различава значително от тази в Румъния.

It is important to emphasize that the traditional Italian cuisine differs significantly from the modified Italian cuisine in America.
Важно е да подчертаем, че традиционната италианска кухня се различава значително от модифицираната италианска кухня в Америка.

As a consequence, the role of connections to third countries differs significantly between the electricity and gas sectors
Като следствие от това ролята на връзките с трети държави значително се различава между електроенергийния и газовия сектор

It differs significantly from its current findings in the Temnata
Тя значително се различава от нейните съвременни находки в Темната дупка

In addition to these forms, the pubic louse parasitizes on the person, which differs significantly from the head and lice in size,
В допълнение към тези форми, човекът също е паразитна пубична въшка, която значително се различава от главата и тялото по размер,

Bourbon is a type of whiskey which, however, differs significantly in taste and ingredients of traditional whiskey
Бърбън е вид уиски, който обаче значително се отличава като вкус и съставки от традиционното уиски

It differs significantly from most cities in mainland Germany
Той значително се отличава от повечето градове в континентална Германия,

As regards the financial controls, the FP7 control model differs significantly from those found in national funding agencies.
По отношение на финансовите проверки моделът на финансов контрол на 7РП значително се различава от моделите, установени в националните агенции за финансиране.

improved good or service that differs significantly from the firm's previous goods
подобрена стока или услуга, която значително се различава от предишните стоки

Bourbon is a type of whiskey which differs significantly in taste and ingredients of traditional whiskey.
Бърбън е вид уиски, който обаче значително се отличава като вкус и съставки от традиционното уиски и за това го разглеждаме отделно.