DIFFERS SIGNIFICANTLY in Romanian translation

• diferă semnificativ

Examples of using Differs significantly in English and their translations into Romanian

the condition of roads differs significantly from ours, naturally, for the better.
starea drumurilor este semnificativ diferită de cea a noastră, firește, spre bine.

since modern cuisine differs significantly from the old Russian cuisine of classic wooden houses.
din moment ce bucătăria modernă diferă semnificativ de vechea bucătărie rusă a casei clasice de lemn.

implementation of the strategy differs significantly from that of civil society.
respectiv punerea în aplicare a acesteia diferă în mod substanțial de cel al organizațiilor societății civile;

It is impossible not to focus on that character editor in this project differs significantly from peers in other games.
Este imposibil să nu să se concentreze pe care editorul personaj în acest proiect diferă în mod semnificativ de la colegii din alte jocuri.

Today, for the manufacture of polyurethane foam mattress uses a modern material that differs significantly from its predecessors and provides optimum support and comfort.
Astăzi, pentru fabricarea de saltele din spumă poliuretanică folosește un material modern, care diferă în mod semnificativ de predecesorii săi și oferă un sprijin și un confort optim.

Hungary and Poland differs significantly from that of Romania.
Ungaria şi Polonia diferă în mod semnificativ de cea din România.

The treatment of women working in the agricultural sector differs significantly depending on the national context.
Modul în care sunt tratate femeile care lucrează în agricultură diferă considerabil în funcţie de diversele contexte naţionale.

Overview=="Volume II" differs significantly from the first volume in the series,
Prezentare=="Volume II" diferă semnificativ de primul volum al seriei,

The structure of Horizon 2020 differs significantly from FP7, as the programme now also encompasses the European Institute of Technology(EIT)
Structura programului Orizont 2020 diferă semnificativ de cea a PC7, întrucât programul include în prezent Institutul European de Tehnologie(EIT)

is damaged or differs significantly from what is advertised.
nu este deteriorată sau diferă semnificativ de ceea ce este anunțat.

In general, the dog's organism differs significantly from the human, so before treating the pet,
În general, corpul câinelui este semnificativ diferit de cel uman, așa că înainte de a

Following disclosure, one interested party argued that the sample of the exporting producers is inappropriate as it differs significantly from the sample of Union producers in terms of the sampled companies' production
În urma comunicării informațiilor, o parte interesată a susținut că eșantionul de producători-exportatori este inadecvat, întrucât acesta diferă semnificativ de eșantionul de producători din Uniune în ceea ce privește producția și capacitatea de producție

The proposal we will vote on tomorrow differs significantly from that put forward by the European Commission,
Propunerea pe care o vom vota mâine diferă în mod semnificativ de cea depusă de Comisia Europeană,

The scope of these waivers differs significantly across Member States in terms of both the type of institution
Domeniul de aplicare a acestor derogări diferă în mod semnificativ de la un stat membru la altul, atât în ceea ce privește tipurile de instituții

text differs significantly from what was originally envisaged.
final diferă semnificativ de ceea ce a fost preconizat inițial.

the Commission assessed the options in relation to each category of agreements separately as the impact of the options differs significantly from one category of agreements to another.
Comisia a evaluat separat opțiunile în legătură cu fiecare categorie de acorduri, întrucât impactul opțiunilor diferă semnificativ de la o categorie de acorduri la alta.

a weighted average basis may be compared to prices of all individual export transactions to the Community, if there is a pattern of export prices which differs significantly among different purchasers,
o valoare normală stabilită pe baza unei medii ponderate poate fi comparată cu preţurile tuturor exporturilor individuale către Comunitate în cazul în care configuraţia de export diferă semnificativ între diferiţii cumpărători,

if there is a pattern of export prices which differs significantly among different purchasers,
configuraţia preţurilor de export diferă semnificativ între diferiţii cumpărători,

(prices differ significantly from different manufacturers).
(prețurile diferă semnificativ de la diferiți producători).

Both differ significantly from the Transylvanian tale.
Ambele diferă semnificativ de povestea transilvăneană.