DIFFERS SIGNIFICANTLY IN SPANISH TRANSLATION

• difiere significativamente
• difiere considerablemente
• varía considerablemente
• difiere notablemente
• es muy diferente
• varían mucho
• difieren significativamente
• difieren considerablemente
• difiere de manera importante
• difiere claramente
• difiere sustancialmente

Examples of using Differs significantly in English and their translations into Spanish

section 712, differs significantly from that used in NAFTA,
Sección 712, difiere en forma significativa de la empleada en el TLCAN,

For example, sensitivity of the growth rate to available foreign exchange differs significantly from country to country depending on the size of the economy.
Por citar un ejemplo, la medida en que la tasa de crecimiento responde al monto de divisas disponibles difiere considerablemente de un país a otro, según el tamaño de la economía.

The educational attainment of migrants and non-migrants differs significantly by country.
El nivel educativo de los migrantes y los no migrantes difiere en forma significativa de un país a otro.

the Nepal Police differs significantly from district to district, this initial trend is evolving.
la Policía de Nepal difieren considerablemente de unos distritos a otros, esa tendencia inicial está evolucionando.

Newcomers must offer a range of programmes which differs significantly enough from those of other broadcasting associations to increase the diversity of national broadcasting.
Las nuevas empresas deben ofrecer una variedad de programas que difieran considerablemente de los de las existentes, para aumentar la diversidad en la radio y la televisión nacionales.

modifying the approved staffing of the Organization differs significantly between the major funding sources for United Nations posts.
modificar la dotación de personal aprobada de la Organización varían considerablemente entre las principales fuentes de financiación de los puestos de las Naciones Unidas.

The resistance profile of dolutegravir differs significantly from those of earlier integrase inhibitors(INI).
Dolutegravir tiene un perfil de resistencias significativamente distinto al de anteriores inhibidores de la integrasa.

ICP is a special programme that differs significantly from all the other data compilations in which international organizations are engaged.
El PCI es un programa especial, apreciablemente distinto de todas las demás compilaciones de datos que realizan los organismos internacionales.

This differs significantly from GHB, which is described as having a decidedly"salty" taste. Dangers.
Esto diferencia perceptiblemente de GHB, que se describe como teniendo un gusto decididamente“salado”. Peligros.

The code differs significantly from the Correctional Labour Code,
El Código es muy distinto del Código de Trabajo Correccional,

The bioavailability of dietary polyphenolics differs significantly among low and high molecular weight compounds.
La biodisponibilidad de los polifenoles en la dieta varia significativamente entre compuestos de bajo y alto peso molecular.

If the program under experimental conditions differs significantly from how it will be under normal conditions.
Cuando el programa en su fase experimental es significativamente diferente a como se espera que sea el programa en condiciones normales.

The number of children per woman differs significantly between urban and rural areas,
El número de niños por mujer varía apreciablemente en las zonas urbanas

Eusthenopteron differs significantly from some later Carboniferous tetrapods in the apparent absence of a recognized larval stage
Eusthenopteron se diferencia perceptiblemente de tetrápodos posteriores del Carbonífero en la ausencia evidente de una etapa larval reconocida

their relative‘weighting' differs significantly.
relativa variará de forma significativa.

A test of whether the slope of a regression line differs significantly from 0.
El test para comprobar si la pendiente de una regresión lineal difiere estadísticamente de cero.

its hardware concept differs significantly from that of conventional measurement receivers
el diseño del hardware es bastante distinto al de los receptores

the situation in Agadez differs significantly from that observed in the Aïr.
la situación en Agadez difiere sensiblemente de la que se observa en el Aïr.

Another current issue which will be covered is diabetes management in elderly patients, which differs significantly from the management of young diabetic patients.
Otro de los temas de actualidad es el manejo del diabético anciano, cuyo control es sensiblemente diferente al del diabético joven.

the importance of VAT to member State government revenues differs significantly from one member State to another,
la importancia del IVA en los ingresos públicos de los Estados miembros difiere significativamente de un Estado miembro a otro,