DIFFERS SIGNIFICANTLY in Swedish translation

• skiljer sig avsevärt
• skiljer sig väsentligt
• skiljer sig markant
• skiljer sig betydligt
• väsentligen skiljer sig
• avsevärt skilda

Examples of using Differs significantly in English and their translations into Swedish

The institutional framework retained for the deployment and commercial operating phases differs significantly from that of the development phase.
De institutionella ramarna för installations- och driftsfaserna skiljer sig markant från utvecklingsfasens ramar.

air- differs significantly from country to country.
luft- skiljer sig betydligt från land till land.

The reason for this is their precise technique, which differs significantly from the sickle mowers
Anledningen till detta är deras exakta teknik, som skiljer sig avsevärt från sickle gräsklipparna

This experience in the European Union during the recent recession differs significantly from that in the US and Japan.
Denna erfarenhet i Europeiska unionen under den senaste lågkonjunkturen skiljer sig markant från utvecklingen i USA och Japan.

The construction of this type deserves specialattention, because it differs significantly from other models.
Denna typ av konstruktion förtjänar en specielluppmärksamhet, eftersom det skiljer sig väsentligt från andra modeller.

Special provision should be made for those Member States whose farm structure differs significantly from the average Community one.
Särskilda bestämmelser bör antas för de medlemsstater vars jordbruksstruktur skiljer sig avsevärt från genomsnittet i gemenskapen.

Together with well-thought-out lighting and other accessories, the experience you get from a steel pool differs significantly from that conveyed by a tile pool.
Tillsammans med genomtänkt belysning och andra tillbehör förmedlas en upplevelse som skiljer sig markant från kakelbassängen.

The institutional framework retained for the deployment and the commercial operating phases differs significantly from that of the development phase.
Installations- och driftsfasernas institutionella ordning skiljer sig avsevärt från utvecklingsfasens.

Unfortunately, they are relatively useless if they"stand out" because the design differs significantly from that which we use in Sweden/ Europe.
Tyvärr blir de relativt värdelösa om de"står ut" därför att designen skiljer sig markant från det som vi använder i Sverige/Europa.

The national regulatory context for enzymes used as processing aids in food production differs significantly among Member States.
De nationella regelverken om enzymer som används som processhjälpmedel vid livsmedelsproduktion skiljer sig avsevärt från medlemsstat till medlemsstat.

gases dissolved in them differs significantly and depends on the location of the source.
gaser som upplöses i dem skiljer sig avsevärt och beror på källans placering.

The residual non-collagenous organic material is a blend of other proteins that create an interlinked matrix whose quality differs significantly with disease, nutrition and age.
Den kvarvarande icke-kollagena organiskt material är en blandning av andra proteiner som skapar en sammanhängande matris vars kvalitet skiljer sig avsevärt med sjukdom, nutrition och ålder.

Just in Europe, the condition of roads differs significantly from ours, naturally, for the better.
Bara i Europa är vägarnas tillstånd väsentligt annorlunda från vår natur, till det bättre.

Weight 13,7kg The valve assemblies appear similar at first glance, but differs significantly in weight as both controllers are manufactured in different ways.
Ventilpaketen ser likadana ut vid första anblicken men skiljer sig väsentligt åt i vikt då de båda reglagen är tillverkade på olika sätt.

The technology differs significantly from all other known supposed antimicrobial filtration devices as performance testing is conducted on a NanoFense-coated mask;
Teknologin skilja sig åt markant från alla andra bekant förment antimicrobial filtrationapparater, som att testa för kapacitet föras på NanoFense-täckt maskerar;

The Commission's draft regulation differs significantly from the text of Article 2 of the Nagoya Protocol.
Kommissionens förslag till förordning avviker väsentligt från texten i Nagoyaprotokollets artikel 2.

The analysis shows that the degree to which the industrial customers are tied to incumbent suppliers on a long-term basis differs significantly between Member States.
Analysen visar att industrikunderna är bundna till etablerade leverantörer på långfristig basis i mycket olika grad i medlemsstaterna.

but obesity differs significantly between those countries.
Spanien och Storbritannien, medan fetma varierar signifikant mellan länderna.

as environmental awareness differs significantly all over the world.
då miljömedvetenheten skiljer sig stort över världen.

as the way social inclusion is dealt with differs significantly across different Autonomous Communities;
stöd i hela landet, eftersom hanteringen av sociala integrationsfrågor varierar betydligt mellan de autonoma regionerna.