НОВОГОДИШНИ ПРАЗНИЦИ - превод на Английски

• new year holidays
• new year celebrations
• new year's festivities
• new year holiday

Примери за използване на Новогодишни празници на Български и техните преводи на Английски

Посочените цени не се отнасят за Международния панаир- Пловдив, Новогодишни празници.
Prices are not valid during the International Plovdiv Panair, the New Year's holiday.

Така че идва новата 2014 година, всички новогодишни празници са изоставени.
So the new year 2014 has come, all the New Year holidays are left behind.

Но често идва зимната копнеж след шумни партита, новогодишни празници и празници..
But often comes the winter longing after noisy parties, New Year's holidays and feasts.

Отдих Къде да отидем на новогодишни празници с дете.
Where to go on New Year's holidays with a child.

направя Matinees на новогодишни празници.
do matinees on New Year's holidays.

Къде другаде да отиде в Москва на новогодишни празници?
Where to go in Moscow on New Year's holidays?

Как да забавлява децата в Прага на новогодишни празници?
How to entertain children in Prague on New Year's holidays?

Беше необходимо да лежи в болницата за почти всички новогодишни празници.
It was necessary to lie in the hospital for almost all New Year's holidays.

За Коледните или Новогодишни празници ще очаквате събиране,
For Christmas and New Year holidays you will expect gathering,

Единбург нова година е един от най-добрите новогодишни празници в света, наистина див
Edinburgh Hogmanay is one of the world's best New year Celebrations, a truly wild

Новогодишни празници точно зад ъгъла
New Year holidays just around the corner,

Днес повечето новогодишни празници започват на 31 Декември(последният ден от Грегорианския календар)
Today, most New Year's festivities begin on December 31st(New Year's Eve),

Същите мащабни новогодишни празници осигуряват и арабските емирства,
The same scale New Year holidays provide the Arab Emirates,

Днес повечето новогодишни празници започват на 31 Декември(последният ден от Грегорианския календар) и продължават до ранните часове на 1 Януари.
Today of course most New Year celebrations begin on 31st December which is the last day of the Gregorian calendar and continue through to the wee hours of the 1st January(New Years Day).

Днес повечето новогодишни празници започват на 31 Декември(последният ден от Грегорианския календар)
Most New Year's festivities begin on December 31(New Year's Eve),

Собственикът, който наскоро отидох да спя след бурен новогодишни празници, поглеждайки към часовника си
The owner, who recently went to sleep after a stormy New Year celebrations, looking at his watch

сувенир за Коледните и Новогодишни празници.
souvenir for Christmas and New Year holidays.

до началото на февруари, заради Коледните и Новогодишни празници.
due to this being the Christmas and New Year holiday periods.

Днес повечето новогодишни празници започват на 31 Декември(последният ден от Грегорианския календар) и продължават до ранните часове на 1 Януари.
Today, most New Year's festivities begin on December 31, the last day of the Gregorian calendar, and continue into the early hours of January 1.

Протестиращите са се събрали от цяла Германия в навечерието на кюрдските новогодишни празници.
The protesters gathered from all over Germany and protested at the eve of the Kurdish New Year celebrations.