НАЦИОНАЛНИ ПРАЗНИЦИ - превод на Английски

• national holidays
• national celebrations
• national holiday
• national festivals

Примери за използване на Национални празници на Български и техните преводи на Английски

Цените не са валидни по време на национални празници и специални дати.
Prices are not valid during national holidays and special dates.

Национални празници в Испания.
These are national holidays in Spain.

Национални празници на Финландия.
These are national holidays in Finland.

Сред всички национални празници на Америка, Коледа е най-обичаният и грандиозен.
Among all the national holidays of America, Christmas is the most beloved and grandiose.

Плюс допълнителните национални празници.
Plus the national holidays.

Комбинация от религиозни и национални празници може да помогне да се запази студената зима далеч.
This combination of religious and national celebrations can help keep the cold winter away.

Няма нищо чудно в това, че т. нар. национални празници, които не честват вече нищо, вече систематично се превръщат в сблъсъци със„силите на реда“.
It's not surprising that these national festivals that aren't really celebrating anything anymore are now systematically going bad.

Уважаеми клиенти, бихме искали да Ви уведомим, че във връзка с предстоящите национални празници през септември, куриерски фирми СПИДИ
Dear customers, we would like to inform you that due to upcoming National holiday in 22nd of September, SPEEDY

т.н. В съботите имаше национални празници.
on Saturdays there was National Holiday.

По време на всички национални празници е възможно поръчките да се изпълняват със закъснение,
During the national holidays it is possible orders to be with a delay,

Независимо дали едно правителство се справя добре или не, има национални празници, които не бива да се използват за междупартийни битки, коментираха някои от най-известните колумнисти
Regardless of whether a government is doing well or not, there are national celebrations that should not be used for partisan battles,

останалите два все още са на разположение на президента за специални поводи, като национални празници или встъпване в длъжност.
the other two are still at the disposal of the President for special events, such as national celebrations or inauguration.

които парламентът организира- измежду коктейлите и многобройните национални празници, в ЕП се състоят
which the Parliament organizes- in between the cocktails and the National Holidays, there are many interesting conferences,

Национални празници са 3 май, когато се чества
The national holidays are 3 May(since 1990,

Много ми хареса страната, много ми харесаха и хората. И онези исторически събития, в които имахме щастието да вземем участие заедно- имам предвид и мероприятията, посветени на 140-годишнината от Освобождението на България, и всички национални празници, и други важни събития.
And the historical events in which we were fortunate to take part in together- I am thinking of the events dedicated to the 140th anniversary of the Liberation of Bulgaria and all the national holidays and other important events.

И онези исторически събития, в които имахме щастието да вземем участие заедно- имам предвид и мероприятията, посветени на 140-годишнината от Освобождението на България, и всички национални празници, и други важни събития.
And the historical events in which we were fortunate to take part in together- I am thinking of the events dedicated to the 140th anniversary of the Liberation of Bulgaria and all the national holidays and other important events.

пък силно символични жестове по време на българските национални празници и чествания, по време на които членовете им развяват руски знамена
also to a smaller but highly symbolic gestures during Bulgarian historical national holiday celebrations and commemorations where their members pose with Russian flags

Май е националният празник на Норвегия.
The 17th of May is the Norwegian national holiday.

Националните празници Фестивали.
National Holidays Festivals.

Днес е и националният празник на Канада.
Today is also a national holiday in Canada.