НОВОНАЗНАЧЕНИЯТ - превод на Английски

• newly appointed
• newly-appointed
• minister-designate
• newly recruited
• new

Примери за използване на Новоназначеният на Български и техните преводи на Английски

Новоназначеният ръководител на ЮНМИК Йоахим Рюкер каза, че вероятно ще е последният, заемал този пост.
Newly appointed UNMIK chief Joachim Ruecker says he will probably be the last to hold the post.

Новоназначеният първи секретар на съкровищницата,
The newly-appointed first Secretary of the Treasury,

Новоназначеният извънреден и пълномощен посланик на Франция в България Флоранс Робин бе на официално посещение в Главно мюфтийство на 18 ноември(понеделник) 2019 година.
The newly appointed Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of France to Bulgaria Florance Robin had an official visit to Grand Mufti's Office on November 18(Monday), 2019.

Наистина е поразително новоназначеният външен министър на Израел да цитира такива позорни
It is really astonishing that the newly appointed foreign minister of Israel quotes such a shameful

Новоназначеният главен изпълнителен директор на Uber Дара Косровшахи уволни двама от висшите служители на фирмата,
Newly appointed CEO, Dara Khosrowshahi, fired two of Uber's top security officials when he

На 12-та годишнина от атентата срещу Световния търговски център в Манхатън, новоназначеният министър пише:„9/11.
On the 12th anniversary of the attack on the World Trade Center in Manhattan, the newly appointed minister wrote,"9/11.

И за да говорим за това, тук с нас е Кейти Корбе. новоназначеният президент на програмирането в ЕйБиЕн.
And here to talk about it is Katy Courbet… the newly appointed president of programming for the ABN.

Властите обявиха извънредно положение в Халкидики, а новоназначеният министър на гражданската защита ще посети района в четвъртък.
Authorities declared Halkidiki in a state of emergency, and Greece's newly appointed citizens' protection minister visited early on Thursday.

Новоназначеният посланик на Арабска Република Египет в България Моайад Фаталах Елдали беше на посещение в Главно мюфтийство на 26 февруари 2018 година(понеделник).
The newly appointed Ambassador of the Arab Republic of Egypt in Bulgaria Moayad Fathallah El Dalie visited Grand Mufti's Office on February 26, 2018(Monday).

Новоназначеният постоянен представител на Република България към Съвета на Европа в Страсбург посланик Катя Тодорова връчи акредитивните си писма на генералния секретар на Организацията Торбьорн Ягланд.
The newly appointed Permanent Representative of the Republic of Bulgaria to the Council of Europe in Strasbourg Ambassador Katya Todorova presented her credentials to the Secretary General of the Organization Thorbjørn Jagland.

На следващата година Карлос Салас, новоназначеният главен прокурор на щата,
The next year, Carlos Salas, the newly appointed state attorney general,

(2) Новоназначеният синдик, длъжник,
(2) The newly appointed receiver in bankruptcy,

(2) Новоназначеният синдик, длъжник,
(2) The newly appointed trustee in bankruptcy,

Новоназначеният посланик на България в Израел- Румяна Бъчварова, се срещна днес с председателя на БСК Радосвет Радев
Bulgaria's newly appointed Ambassador to Israel Rumyana Bachvarova met today with the President of BIA Radosvet Radev

Това остава така до май 1957 г., когато новоназначеният министър-председател Адоне Дзоли се съгласява с повторно погребване на Мусолини в родното му място Предапио.
This remained the position until May 1957, when the newly appointed Prime Minister, Adone Zoli, agreed to Mussolini's re-interment at his place of birth in Predappio in Romagna.

Властите обявиха извънредно положение в Халкидики, а новоназначеният министър на гражданската защита ще посети района в четвъртък.
Authorities declared Halkidiki in a state of emergency, and Greece's newly appointed citizens' protection minister was due to visit early on Thursday.

Новоназначеният посланик на Черна гора в НАТО Веселин Шукович връчи акредитивните си писма на генералния секретар на НАТО Яп де Хоп Схефер в понеделник(4 юни).
Montenegro's newly appointed ambassador to NATO, Veselin Sukovic, submitted his letter of credentials to NATO Secretary-General Jaap de Hoop Scheffer on Monday(June 4th).

Новоназначеният посланик на България в Аржентина Максим Гайтанджийски посети БТПП на 10 май и се срещна с председателя Цветан Симеонов.
On 10 May, the newly appointed Ambassador of the Republic of Bulgaria to Argentina Maxim Gaytandzhiyski visited BCCI and met with the BCCI President Tsvetan Simeonov.

В Халкидики е обявено извънредно положение от властите, а новоназначеният министър на гражданската защита ще да посети района днес.
Authorities announced a state of emergency in Halkidiki, and the newly appointed Civil Protection Minister is expected to visit the area today.

Междувременно, новоназначеният Дарън Фъргюсън беше в трибуните да гледа новия си клуб Донкастър
Meanwhile, newly-appointed Darren Ferguson was in the stands to watch his new Doncaster side,