NEWLY-APPOINTED - превод на Български

• новоназначеният
• новият
• новоназначения
• новоназначените
• новоназначен

Примери за използване на Newly-appointed на Английски и техните преводи на Български

Newly-appointed Kosovo Ambassador to the United States Avni Spahiu arrived in Washington on Sunday(October 26th)."We will be the voice of the government
Новоназначеният посланик на Косово в Съединените щати Авни Спахиу пристигна в неделя(26 октомври) във Вашингтон.„Ние ще бъдем гласът на правителството

says the newly-appointed president of the European Parliament.
съобщи новоназначеният председател на европейският парл….

The President of BCCI expressed readiness on behalf of the Chamber to help the newly-appointed General Consul in Chicago for the promotion of business contacts,
Цветан Симеонов изрази готовността на Палатата за съдействие на новоназначения генерален консул в Чикаго за насърчаване на бизнес контактите,

in its responsible mission, especially with regard to digitisation, as the newly-appointed European Commissioner of Bulgarian Maria Gabriel is responsible for digital economy and society.
особено по отношение на дигитализацията, тъй като новоназначеният еврокомисар Мария Габриел е с ресор именно цифрова икономика и цифрово общество.

The aim of the visit was to establish contact between the newly-appointed Representative of the mission of Taiwan in Greece
Цел на срещата бе установяването на контакт между новоназначения представител на Тайванската мисия в Гърция

because of the new executive director Roumen Artarski and because of part of the newly-appointed members of the Managing Board,
заради новия изпълнителен директор Румен Артарски и заради част от новоназначените членове в управителния й съвет,

the Caspian Flotilla"confidently perform the tasks of strategic deterrence ensuring security in the region in the south-western strategic direction," newly-appointed commander of the Russian Navy Admiral Vladimir Korolyov has said.
Каспийската флотилия„уверено изпълняват задачите си, като гарантират сигурността на региона в югозападното стратегическо направление“, каза новоназначеният главнокомандуващ на Руските военноморски сили адмирал Владимир Корольов.

The Foreign Ministry's statement came in response to a comment by the newly-appointed Greek Foreign Minister Nikos Dendias that Turkey should stop being the"spoiled child" of the Eastern Mediterranean.
Изявлението на външното министерство на Турция е в отговор на коментар от новоназначения гръцки външен министър Никос Дендиас, че Турция трябва да престане да бъде"разглезеното дете" на Източното Средиземноморие.

the king gave his newly-appointed duke the necessary funds of have it rebuilt.
царят даде новоназначения си главатар на необходимите средства за да го възстановили.

Mr. Varoufakis[the newly-appointed Greek finance minister]
Г-н Варуфакис(новоназначеният гръцки финансов министър)

projects in agriculture, industry etc.”, the newly-appointed MBEC Chairman Zore Temelkovski said during a meeting with BCCI's Vice-President Georgi Stoev.
др. Това съобщи новият председател на Македонско-българската стопанска камара Зоре Темелковски на среща в БТПП със зам. председателя на БТПП Георги Стоев.

We're the newly-appointed truant patrol.
Ние сме новите ловци на кръшкачи.

Initial training of all newly-appointed judges before they take office
Първоначално обучение на всички новоназначени магистрати преди встъпването им в длъжност

The fate of Western Europe balances on the newly-appointed British Prime Minister Winston Churchill.
Съдбата на Западна Европа тежи на плещите на наскоро избрания министър-председател Уинстън Чърчил.

With Frank Costello as the newly-appointed boss, business is once again running smoothly.
С Франк Кастело начело, бизнесът отново започва да върви гладко.

The Bolivian authorities have decided to severe diplomatic relations with Venezuela, newly-appointed foreign minister Karen Longaric said on Friday.
Боливийските власти решиха да скъсат дипломатическите отношения с Венецуела, обяви назначената за външна министърка Карен Лонгарик.

We are, however, conscious of the weak sides of the newly-appointed Commission and of the reservations expressed over the competence of some Commissioners.
Все пак, осъзнаваме слабите страни на новоназначената Комисия и изразените резерви по отношение на компетентността на някои нейни членове.

The newly-appointed head of the European Central Bank is a well-known figure at WEF.
Новоназначеният ръководител на Европейската централна банка е добре известна фигура на Световния икономически форум.

Olivier Lapidus is the newly-appointed creative director of Lanvin.
Оливие Лапидюс е новият творчески директор на Lanvin.

My newly-appointed Commissioner up to his elbows in innocent blood.
Новоназначеният ми комисар до лакти в невинна кръв.