THE NEWLY APPOINTED - превод на Български

• новоназначеният
• наскоро назначеният
• новоназначения
• новоназначените
• новоназначеното
• новопостъпилия

Примери за използване на The newly appointed на Английски и техните преводи на Български

Foreign Minister Daniel Mitov held talks with the newly appointed Ambassador of the Czech Republic to Bulgaria.
Министърът на външните работи Даниел Митов разговаря с новоназначения посланик на Чешката република в България.

In autumn 1842 Jules Janin, the newly appointed Director of Théâtre-Italien in Paris ordered an opera to Donizetti.
През есента на 1842 година Жул Жанен, новоназначеният директор на Италианския театър в Париж поръчва опера на Доницети.

On 10 January 2017, the Vice-President of the Constitutional Tribunal was obliged by the newly appointed President of the Tribunal to take his remaining leave.
(42)На 10 януари 2017 г. заместник-председателят на Конституционния съд бе принуден от новоназначения председател на Съда да използва оставащия му отпуск.

This remained the position until May 1957, when the newly appointed Prime Minister, Adone Zoli, agreed to Mussolini's re-interment at his place of birth in Predappio in Romagna.
Това остава така до май 1957 г., когато новоназначеният министър-председател Адоне Дзоли се съгласява с повторно погребване на Мусолини в родното му място Предапио.

follows a team of detectives, led by the newly appointed Captain Raymond Holt.
следва екип от детективи начело с новоназначения капитан Реймънд Холт.

However, will the newly appointed High Representative for Foreign Affairs
Но дали новоназначеният върховен представител по въпросите на външните работи

The President of BIA Radosvet Radev met with the newly appointed Bulgarian Ambassador to Ireland Gergana Karadjova.
Председателят на БСК Радосвет Радев се срещна с новоназначения български посланик в Ирландия Гергана Караджова.

It was written by Espen Sundve, the newly appointed chief product
Беше написан от Eспен Сундве, новоназначеният главен продуктов

adapting the role of the Presidency to work with the newly appointed President of the Council did not develop into a major problem.
финансовите неуспехи, приспособяването на ролята на председателството към работа с новоназначения председател на Съвета не се превърна в голям проблем.

The newly appointed Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of France to Bulgaria Florance Robin had an official visit to Grand Mufti's Office on November 18(Monday), 2019.
Новоназначеният извънреден и пълномощен посланик на Франция в България Флоранс Робин бе на официално посещение в Главно мюфтийство на 18 ноември(понеделник) 2019 година.

The event was opened with recitation of Ashr-i Sherif by the newly appointed imam of the village of Gluhar Halil Aliev.
Мероприятието бе открито с прочит на Ашр-и Шериф от новоназначения имам на село Глухар Халил Алиев.

On 10 May, the newly appointed Ambassador of the Republic of Bulgaria to Argentina Maxim Gaytandzhiyski visited BCCI and met with the BCCI President Tsvetan Simeonov.
Новоназначеният посланик на България в Аржентина Максим Гайтанджийски посети БТПП на 10 май и се срещна с председателя Цветан Симеонов.

Authorities announced a state of emergency in Halkidiki, and the newly appointed Civil Protection Minister is expected to visit the area today.
В Халкидики е обявено извънредно положение от властите, а новоназначеният министър на гражданската защита ще да посети района днес.

On the 12th anniversary of the attack on the World Trade Center in Manhattan, the newly appointed minister wrote,"9/11.
На 12-та годишнина от атентата срещу Световния търговски център в Манхатън, новоназначеният министър пише:„9/11.

And here to talk about it is Katy Courbet… the newly appointed president of programming for the ABN.
И за да говорим за това, тук с нас е Кейти Корбе. новоназначеният президент на програмирането в ЕйБиЕн.

Samuel Williams, the newly appointed professor of mathematics
Самуел Уилямс, наскоро назначен професор по математика

In 1781, he began working extensively with Robert Morris, the newly appointed Superintendent for Finance for the Thirteen Colonies.
През 1781 г. той започва активно да си сътрудничи с Робърт Морис, наскоро назначен суперинтендантом на финансите на Тринадесетте колонии.

Harri Holkeri, the newly appointed UNMIK head, has condemned a shooting incident Wednesday(13 August),
Хари Холкери, наскоро назначеният ръководител на ЮНМИК осъди инцидента, станал в сряда(13 август),

He met with the newly appointed regional director for Europe and Central Asia of
Цветан Симеонов разговаря с новоназначения регионален директор за Европа

The newly appointed Democratic leaders of seven House committees wrote to Mnuchin earlier this week expressing their concerns,
Новоназначените лидери на демократите в седем комисии писаха на Мнучин, като се позоваха на отговорността си да контролират опитите