НОРВЕЖКОТО - превод на Английски

• norwegian
• norway's
• norse

Примери за използване на Норвежкото на Български и техните преводи на Английски

Това е първият подобен случай в новата история на норвежкото кралско семейство.
It was the first one in the modern history of the Norwegian royal family.

Това беше първият подобен случай в съвременната история на норвежкото кралско семейство.
The divorce will be the first in the modern history of the Norwegian Royal Family.

Проектът беше реализиран със съдействието на норвежкото правителство.
This was carried out with the assistance of the government of Norway.

Норвежкото правителство на малцинството,
Norway's minority government,

Норвежкото финансово списание“Капитал” го постави на 172-о място в списъка на най-богатите хора в страната.
Norway's monetary journal Kapital named him 172nd on its listing of the nation's wealthiest folks.

Днес начинът на живот на островите отразява както норвежкото, така и шотландското наследство.
The local way of life reflects both the Norse and Scottish heritage in a joint manner.

Норвежкото външно министерство съобщи за ранен норвежки гражданин,
Norway's Foreign Ministry said one Norwegian man was wounded

Норвежкото икономическо списание„Капитал“ го поставя на 172 място в списъка на най-богатите хора в страната.
Norway's monetary journal Kapital named him 172nd on its listing of the nation's wealthiest folks.

През май 2015 г. норвежкото правителство обяви, че бюджетният дефицит, като изключим приходите от петрол, ще достигне рекордните 21, 6 милиарда долара.
Norway's government stated in the spring that its non-oil budget shortage would be a record $21.6 billion.

Норвежкото външно министерство съобщи за ранен норвежки гражданин,
Norway's foreign ministry said one Norwegian man was injured

Норвежкото външно министерство съобщи за ранен норвежки гражданин, който е настанен в болница.
Norway's foreign ministry says one Norwegian man has been injured and its being treated in hospital.

Норвежкото икономическо списание„Капитал“ го поставя на 172 място в списъка на най-богатите хора в страната.
Norway's financial magazine Kapital named Hagen 172nd on its list of the country's wealthiest people.

Норвежкото финансово списание"Капитал" го постави на 172-о място в списъка на най-богатите хора в страната.
Norway's financial magazine Kapital named Hagen 172nd on its list of the country's wealthiest people.

Хладнокръвното прицелване в звездите на норвежкото политическо бъдеще шокира политиците от всички партии.
The cold-blooded targeting of the stars of Norway's political future shocked politicians of every hue.

По-рано днес норвежкото правителство обяви, че е предложило законопроект, който да гарантира правата на норвежците във Великобритания
Norway's government said earlier Friday that it had proposed legislation to secure the rights of Norwegians living in Britain

Така че, норвежкото влияние или Норвегия като междинен вариант не е политическа заплаха за никого.
So, Norway's influence or Norway the intermediary is not a political threat to anybody.

наранява трети лица", заяви съветникът на норвежкото здравно министерство Бернт Бул.
harms third parties,” said Bernt Bull, a senior advisor in Norway's health ministry.

наранява трети лица", обяснява съветникът на норвежкото здравно министерство Бернт Бул.
harms third parties," said Bernt Bull, a senior advisor in Norway's health ministry.

Oslo(2004) е показан на фестивала в Монреал и е норвежкото предложение за наградите„Оскар” през същата година.
Oslo(2004) showed at the MWFF and was Norway's submission to the Oscars that year.

Според NRK, норвежкото дипломатическо ведомство е организирало срещата в координация с американските власти.
According to the NRK- the Norwegian Foreign Ministry organized a meeting in coordination with the US authorities.