НОРМАЛНИТЕ ПРАВИЛА - превод на Английски

• normal rules

Примери за използване на Нормалните правила на Български и техните преводи на Английски

да се постигне целта- възстановяване на културната нормалност(нормални семейства и нормални правила на поведение)?
reach the goal of restoring cultural normalcy(natural families and normal rules of conduct)?

Нормалните правила не важат.
Normal meeting rules do not apply.

В случая нормалните правила не важат.
Normal rules don't apply here.

Функциите със стрелки следват нормалните правила на промелнива.
Arrow functions follow the normal variable lookup rules.

Това е много особен град: в него нормалните правила не важат.".
It's one of the very few places where normal rules don't apply.”.

Ще продължа разследването срещу Марло, без да спазвам нормалните правила.
I'm going to press a case against Mario Stanfield without regard to the usual rules.

В тази квантова среда субатомните частици не се държат по нормалните правила на природата.
In this“quantum environment,” subatomic particles do not behave in regards to the“normal” rules of nature.

Сорос казва за себе си, че за него„нормалните правила не важат“, че той е„егоистичен“ Бог.
Soros has said of himself that“normal rules do not apply” to him and that he is a“self-centered” god.

Сорос казва за себе си, че за него„нормалните правила не важат“, че той е„егоистичен“ Бог.
Soros has said of himself that“normal rules do not apply” to him and that he is a….

Квантовата механика описва как светът работи в такъв малък мащаб, че нормалните правила на физиката вече не са приложими.
Quantum physics is used to outline how the world works at such a small scale, that normal rules of physics do.

Този термин се използва в математиката, за да опише ситуация, при която нормалните правила вече не важат.
This phenomenon is used in mathematics to demonstrate an asymptote type of circumstances where general rules no longer apply.

Квантовата механика описва как светът работи в такъв малък мащаб, че нормалните правила на физиката вече не са приложими.
The field of quantum mechanics aims to describe the world at a scale so small that the standard rules of physics don't apply.

Квантовата механика описва как светът работи в такъв малък мащаб, че нормалните правила на физиката вече не са приложими.
Quantum mechanics describes the nature of the universe at the smallest level, a level so tiny that the rules of conventional physics and logic no longer apply.

Важат нормалните правила и регулации и те трябва да се спазват по време на Събитието както всеки ден,
Normal statutory rules and regulations apply and should be observed at the events, failure to do

Важат нормалните правила и регулации и те трябва да се спазват по време на Събитието както всеки ден,
Normal statutory rules and regulations apply and should be observed at the Event, and failure to do

в които живее Църквата и при които нормалните правила на управление са подложени на всякакви колебания, е необходимо да
when normal rules of administration have been subject to all kinds of distortion,

Трябва да се вземат съответни мерки, в съобразност с националното законодателство, за да се гарантира, щото договорът да не съдържа някоя клауза, по силата на която договорящите страни да се съгласят предварително да нарушат нормалните правила от компетенцията на юрисдикциите.
Adequate measures shall be taken in accordance with national law for ensuring that the agreement shall not contain any stipulation by which the parties purport to contract in advance to depart from the ordinary rules as to jurisdiction over the agreement.

картофи, проверени съгласно нормалните правила, преди да напуснат моята страна
potatoes that had been inspected according to the normal rules before they left my country

Не се водят от нормални правила.“.
It doesn't follow normal standards.”.

прозрачен начин при нормални правила за възлагане на обществени поръчки.
out to competitive tender, in an open and transparent manner, under normal procurement rules.