НОРМАЛНИТЕ СТОЙНОСТИ - превод на Английски

• normal values
• normal levels
• normal value
• normal level
• norm values

Примери за използване на Нормалните стойности на Български и техните преводи на Английски

Нормалните стойности, наречени референтни граници са само ориентир.
The normal values listed here-called a reference range-are just a guide.

Нормалните стойности за мъжете и небременните жени са 0-10 IU/ ml.
Marker The normal values for men and non-pregnant women is 0-10 IU/ ml.

При тестове за изследване при възрастни жени нормалните стойности са както следва.
In smear tests in an adult woman, the normal values are as follows.

Температурата не надвишава нормалните стойности;
The temperature drops to normal values;

Нормалните стойности на пролактин в кръвта на не-бременни жени могат да варират от 4 до 23 ng/ ml.
Normal values of prolactin in the blood of non-pregnant women can range from 4 to 23 ng/ ml.

Минералът селен, когато е поглъщан отвъд нормалните стойности, се счита че увеличава капацитета да се чуват гласове в главата.
The mineral selenium when ingested beyond normal levels is said to increase the capacity to hear voices in the head.

Високата температура се получава, когато вътрешния термостат на тялото повиши температурата над нормалните стойности.
Fever occurs when the internal thermostat of the body raises the temperature above the normal level.

След прекратяване на терапията с филграстим броят на циркулиращите неутрофили спада с 50% в рамките на 1 до 2 дни и се възстановява до нормалните стойности за 1 до 7 дни.
Following termination of filgrastim therapy, circulating neutrophil counts decrease by 50% within 1 to 2 days, and to normal levels within 1 to 7 days.

На седмо място, според него Комисията е трябвало да предостави повече информация за нормалните стойности и дъмпинговите маржове за всеки КНП,
Seventh, it argued that the Commission should have provided more information on the normal values and dumping margins of each PCN,

Самият размер на разходите няма отражение върху определянето на нормалните стойности, тъй като коефициентите се прилагат като съотношения(проценти),
The cost level in itself had no impact on the determination of the normal values, because the coefficients were applied as proportions(percentages),

Това означава, че стойността, която попада извън нормалните стойности, изброени тук, все още може да бъде нормално за Вас
This means that a value that falls outside the normal values listed below may still be normal for you-

В крайна сметка, ако напрежението значително надвишава нормалните стойности, устройството може да не успее,
After all, if the voltage significantly exceeds the normal values, then the device may fail,

Това означава, че стойността, която попада извън нормалните стойности, изброени тук, все още може да бъде нормално за Вас
We mean that if your result falls out of the normal values given here, they can still be

трябва да знаете нормалните стойности, когато дешифрирате намазка за анализ на флората.
you need to know the normal values when deciphering the smear for flora analysis.

За ваша информация, нормалните стойности на гликирания хемоглобин в кръвта на здрави хора без затлъстяване са 4,2%- 4,6%.
For your information, the normal values of glycated hemoglobin in the blood of healthy people without obesity are 4.2%- 4.6%.

Отклоненията в нормалните стойности на BTT може да показват някои нарушения в работата на хормоналната система на женското тяло.
Deviations in the normal values of BTT may indicate some violations in the work of the hormonal system of the female body.

Това означава, че стойността, която попада извън нормалните стойности, изброени тук, все още може да бъде нормално за Вас
This means that a value that falls outside the normal values listed here may still be normal for you

Проблеми с щитовидната жлеза се получават, когато тези хормони на щитовидната жлеза се произвежда в количества, по-високи или по-ниски нива от нормалните стойности.
Thyroid problems result when these thyroid hormones are produced in amounts higher or lower than the normal values.

цените в Индия определят основата за изчисляването на нормалните стойности.
the Indian prices determined the basis level of the normal values.

броят на тромбоцитите нараства до нормалните стойности при 87%(13 от 15 пациенти),
platelet counts rose to normal levels in 87%(13 out of 15 patients)