НОРМАЛНО ХРАНЕНЕ - превод на Английски

• normal nutrition
• normal meal
• normal diet
• normal eating
• normal feeding
• normal food
• eating normally

Примери за използване на Нормално хранене на Български и техните преводи на Английски

отсъствието на хобот, толкова необходими за други черупчести за нормално хранене.
which is so necessary for other lepidopterans for normal nutrition.

И тогава жената може да се сблъска с редица психологически фактори, които пречат на прехода към нормално хранене.
And then the woman may face a number of psychological factors that impede the transition to a normal diet.

Да, и по принцип през целия ден ще трябва да пиете много повече, отколкото се казва в обичайното за вас нормално хранене.
Yes, and in general throughout the day you will need to drink much more than we say at the usual for you normal nutrition.

включително гладуването с алтернативен ден- метод, който включва редуване между дни на гладно и нормално хранене.
including alternate-day fasting- a method that involves alternating between days of fasting and eating normally.

без да са проучени възможностите за нормално хранене.
without trying the possibility of normal feeding.

по-малко екстремната диета пет/две- 5 дни нормално хранене, последвани от 2 дни постене, всяка седмица.
a less extreme five/two diet- five days' normal eating, followed by two days' fasting, each week.

ръководство за нормално хранене и интегрирането на индивидуален хранителен план.
guidelines for normal nutrition and the integration of an individual meal plan.

Реших, че определено ще опитам диетата пет/две, тоест 5 дни нормално хранене, след това 2 дни с 600 калории на ден.
I have decided now that I am definitely going to try the five/two diet, that's five days' normal eating, then two days of 600 calories a day.

след като започнат отново нормално хранене.
you quickly get back what you lost once you start eating normally again.

който е толкова необходим за други лептидоптери за нормално хранене.
which is so necessary for other lepidopterans for normal nutrition.

която включва нормално хранене.
which has normal nutrition.

ларвите на молец при нормално хранене имат време да се развият за два месеца,
the larva of the moth under normal nutrition has time to develop in two months,

липсата на време за нормално хранене, почивка и сън,
lack of time for normal nutrition, rest and sleep,

малки части, обикновено е разрешено с диета ще оставят усещане гладни още по-рано, отколкото е нормално хранене ще.
the small portions usually allowed with a diet will make you feeling hungry even faster than a normal meal would leave.

И отново става ясно, че недостигът на витамин В6 е възможен само при отсъствие на нормално хранене или нарушение на асимилацията на храната(стомашно-чревни заболявания,
And again it becomes clear that a deficiency of vitamin B6 is possible only in the absence of normal nutrition or a violation of the assimilation of food(gastrointestinal diseases,

Изследователи в Англия откриват, че когато хората добавят около 150гр. риба(около 34 грама протеин) към нормално хранене, рискът от формиране на камъни в пикочните пътища се увеличава с близо два пъти и половина.
Some British researchers found that when people add five ounces of fish(about 34 grams of protein) to a normal diet, the risk of stone formation in the urinary tract is increased as much as 250%.

повече от 100 калории), дори след два часа възможно нормално хранене.
even after two hours is possible a normal meal.

Пример: понеделник, сряда и петък нормално хранене, вторник и четвъртък- глад,
Example: Monday, Wednesday and Friday normal feeding, Tuesday and Thursday- fasting

витамини трудно се задоволяват чрез нормално хранене.
vitamins are difficult to meet with normal nutrition.

Изследователи в Англия откриват, че когато хората добавят около 150гр. риба(около 34 грама протеин) към нормално хранене, рискът от формиране на камъни в пикочните пътища се увеличава с близо два пъти и половина.
Researchers in England found that when people added about 5 ounces of fish(about 34 grams of protein) to a normal diet, the risk of forming urinary tract stones increased by as much as 250 percent.