НОРМИТЕ - превод на Английски

• norms
• rules
• standards
• regulations
• rates
• limits
• laws
• normal
• norm
• standard
• rule
• rate
• regulation

Примери за използване на Нормите на Български и техните преводи на Английски

В този случай нормите са малко по-различни.
Rules are somewhat different in these cases.

Жизнените показатели се върнаха към нормите.
Vitals are returning to normal.

Индустриалните аварии са често срещани в Китай, където нормите за безопасност не се прилагат правилно.
Industrial accidents are common in China, where safety regulations are often poorly enforced.

Политическата намеса в този процес е очевидно извън нормите!
The political interference in the process is absolutely off limits!

Но да си извън нормите никак не е лесно.
To try to be outside the norm is not easy.

Съобразяването с нормите относно благотворителната дейност и спонсорството;
Conformity to the standards regarding charitable activities and sponsorship;

Правилата и нормите са нещо, разбира се, необходимо.
Rules and norms are a thing, of course, necessary.

Той създава нормите, затова може и да ги нарушава.
He established the rules, and therefore He could break them.

Нека позная, всичко е било в нормите.
Let me guess, all the tests came back normal.

Познаваме ли правилата и нормите в….
Understanding the rules and regulations within….

Осем страни в ЕС нарушават нормите за качество на въздуха.
EU countries are breaking European air quality laws.

Пулс и дишане- учестени, но в рамките на нормите.
Heart and respiration are high but within limits.

И кое е в нормите и кое не?
What is in the standard and what is not?

Постоянно предизвикваме нормите, за да открием нови и по-добри начини на работа.
We constantly challenge the norm to find new and better ways of working.

Нормите са правила на общоприето
Norms are rules for accepted

Нормите и тяхното спазване.
Standards and their observance.

Нормите на„Базел-3” изискват увеличаване преди всичко на паричните резерви.
Basel rules require an increase in, above all, cash reserves.

За съжаление за момента сме далеч от нормите….
But conditions at the moment are far from normal….

В него се гарантира, че правилата и нормите ще се спазват.
They will make sure that rules and regulations are complied with.

Графика от 1935 г. показва расовите класификации по нормите на Нюрнберг: немски,
Chart shows racial classifications under the Nuremberg Laws: German,