NORMELE - превод на Български

• правилата
• норми
• разпоредби
• стандарти
• правилник
• правила
• нормите
• разпоредбите
• стандартите
• норма
• правилника
• нормата
• правилници
• правилото
• правило
• правилникът
• стандарт

Примери за използване на Normele на Румънски и техните преводи на Български

Comisia îndeamnă SPANIA să respecte normele UE privind gestionarea deșeurilor.
Комисията призовава настоятелно ИСПАНИЯ да спази законодателството на ЕС относно управлението на отпадъците.

Sunt permise abateri minore de la normele adulților și copiilor.
Предлагат се малки отклонения от нормите при възрастни и деца.

Fără ornamentul ăla de pe capotă, vehiculul meu nu respectă normele.
Без орнамента колата ми не е по правилата.

Achiziții publice: Comisia solicită SLOVACIEI să respecte normele UE.
Обществени поръчки: Комисията призовава СЛОВАКИЯ да се придържа към правилата на ЕС.

Produsele cărora li se aplică normele.
Продуктите, за които се отнасят изискванията.

Trebuie să facem acest lucru respectând normele.
Трябва да го направим по правилата.

În conformitate cu normele sanitare.
В съответствие със здравните наредби.

În sfârșit, guvernul irlandez invocă normele privind„trespassing”.
Накрая ирландското правителство се позовава на разпоредбите за„trespassing“.

Motoarele termice respectă normele privind emisiile.
Двигател ще отговаря на стандартите за вредните емисии.

Din laptele mureșean nu respectă normele UE.
От добитото мляко не отговаря на стандартите на ЕС.

(f) cu privire la normele privind logistica.
Относно правилата по отношение на логистиката.

Din laptele mureșean nu respectă normele UE.
От преработеното мляко не отговаря на стандартите на ЕС.

Acesta este conform normele Euro 6.
Това отговаря на стандарта Евро-6.

De asemenea, respecta normele Euro 5 de poluare, are un continut scazut de sulf,
Също така, Efix отговаря на еко норма Евро 5, има ниско съдържание на сяра,

Comentarii la amendamentele propuse mai întâi la normele ICSID depuse în numele Uniunii Europene
Коментари към първия предложените промени в Правилника на ICSID подадени от името на Европейския съюз

Motivele de mai sus sunt normele, dacă nu există febră,
Горните причини са норма, освен ако няма повишаване на температурата,

Testele hepatice cu fluctuații semnificative sub sau peste normele și absența semnelor de boală ar trebui repetate pentru a elimina erorile în toate etapele analizei.
Чернодробни тестове със значителни колебания под или над нормата и липса на признаци на заболявания трябва да се повторят, за да се отстранят грешките на всички етапи от анализа.

Articolul 87 din Normele privind eliberarea, reînnoirea și anularea unei autorizații IPPC,
Член 87 от Правилника за издаването,

violența erau normele, este posibil să nu știți nici o altă modalitate de a vă crește copiii.
насилието бяха норма, може да не знаете друг начин да отгледате децата си.

Normele de procedură ale organismelor întreprinderii comune ar trebui să fie puse la dispoziția publicului.
Процедурните правилници на органите на съвместното предприятие„БП“ следва да са публично достъпни.