ПРАВИЛНИКА - превод на Румънски

• statut
• regulamentul
• regulile
• normele
• procedură
• statutul
• regulamentului
• regulament
• regulamentele
• statutului
• regulilor
• norme
• normelor
• reguli

Примери за използване на Правилника на Български и техните преводи на Румънски

Правила за прилагане на Правилника за длъжностните лица 34.
Normele de aplicare a Statutului funcționarilor 34.

Деца на издръжка по смисъла на Правилника за длъжностните лица на Европейския съюз.
Copii aflaţi în întreţinere în sensul Statutului funcţionarilor Uniunii Europene.

Госпожице, против правилника е да паркирате толкова близо до сградата.
Doamnă, e împotriva codului să parcaţi atât de aproape de clădire.

Съгласно член 17 Б, от Правилника за движение в университета.
Conform articolului 17-B din Manualul de Trafic în cadrul Universităţii Carnegie Mellon.

Така пише в правилника, нали?
Asa scrie la lege, nu?

Няма глава в правилника относно опит за убийство на кмета.
Nu este nici un capitol din carte despre un asasinarea tentativă de un primar.

Съгласието арбитраж съгласно Правилника е сключен преди 1 януари 2012;
Convenția de arbitraj în temeiul Regulamentului a fost încheiat înainte de 1 ianuarie 2012;

Според Правилника за прилагането му ви отнемаме титлата барон.
Prin impunerea codului de conduită ţi se va lua titlul de Baron.

Нарушихме правилника.
Am încălcat protocolul.

Мисля, че в момента нарушавате правилника!
Considerăm că în acest moment, CNAS încalcă această lege!

Добре, дивизията предаде промените в правилника за сигнализация.
In regula, divizia a efectuat schimbari in protocolul de semnalizare.

Правилника съм го прочела.
Eu am citit din regulament.

Интересното е, че в правилника….
Interesant este că în articol….

А, сега искаш да караме по правилника?
Acum vrei ca la carte?

Знам, че не действа според правилника.
Stiu ca nu ai actionat ca in manual.

Знам, че не действа според правилника.
Ştiu că nu ai acţionat ca în manual.

Обратно към изучаването на правилника.
Inapoi la ghidul de studiu pe legi.

Но е в правилника на Бекстром.
Păi, o găseşti în cartea lui Backstrom.

Няма нужда да цитирате правилника.
Nu e nevoie să-mi citaţi din regulament.

Всичко е в правилника.
E totul în manual.