REGULAMENTULUI - превод на Български

• регламент
• правилника
• правилата
• наредба
• регламента
• правилник
• регламентът
• регламенти
• правила
• наредбата
• правилото

Примери за използване на Regulamentului на Румънски и техните преводи на Български

La cererea solicitantului, conform regulamentului de aplicare;
(i) по молба на заявителя в съответствие с Правилника за приложение;

Doar că nu e chiar conform regulamentului.
Просто не е много по правилата.

Campionatul se va desfăşura conform Regulamentului FIDE.
Турнирът ще се провежда по правилника на ФИДЕ.

arbitrul sunt contrare Regulamentului.
на арбитъра са в разрез с Правилника.

Vrei sa-ti fac o copie a regulamentului FAA?
Да ти дам ли копие от правилата на Авиационната администрация,?

E prima jucătoare care apare așa după schimbarea regulamentului.
Това е и първият такъв, който се играе в един мач след промяната на правилата.

Competiția sa desfășurat conform Regulamentului FIDE.
Състезанието се провежда по правилника на FIPS.

Asta e împotriva regulamentului.
Не е по правилата.

Turneul se va desfăşura conform Regulamentului FIDE.
Турнирът ще се провежда по правилника на ФИДЕ.

Privind înregistrarea substanțelor conform Regulamentului REACH.
Относно изискванията за разрешаване на вещества по Регламент REACH.

Sper ca 2018 este anul de transparență și a Regulamentului de funcționare.
Надявам се, че 2018 е годината на прозрачност и експлоатация регулиране.

Să ajuţi un fugar e o acuzaţie gravă conform regulamentului Sanctuarului, d-re.
Укриването на беглец е сериозно престъпление съгласно Устава на Убежището, докторе.

Companiile din afara Comunitatii nu au obligatii directe conform Regulamentului REACH.
Производители извън Европейския съюз нямат директни задължения по Регламента REACH.

procedura secundară în sistemul regulamentului.
вторичното производство в системата на Регламента.

Observatorul platformei și revizuirea regulamentului.
Обсерватория по платформите и преразглеждане на регламента.

Date statistice privind aplicarea regulamentului.
Статистически данни за прилагането на регламента.

Greață și vărsături asociate cu tulburări ale regulamentului neuroendocrină funcțiilor corpului,
Гадене и повръщане, свързани с нарушения на правилника за невроендокринни на функциите на тялото,

Alcoolul e împotriva regulamentului când sunt copiii prin preajmă, dar nu văd niciun ţânc pe aici.
Алкохолът е против правилата, когато децата са тук, но не виждам пикльовци на около.

(2) In caz de conflict antre prevederile acestei conventii si cele ale Regulamentului de aplicare vor prevala prevederile prezentei conventii.".
(2) В случай на противоречие между разпоредбите на конвенцията и тези на Правилника за прилагане се прилагат разпоредбите на конвенцията.“.

Pirlimicina este inclusă în Anexa I a Regulamentului Consiliului(CEE) nr. 2377/ 90, în conformitate cu următorul tabel.
Pirlimycin е включен в Приложение I на Наредба 2377/ 90 на Съвета на ЕС в съответствие със следната таблица.