НОТИФИЦИРАНИТЕ ОРГАНИ - превод на Английски

• notified bodies
• notified body

Примери за използване на Нотифицираните органи на Български и техните преводи на Английски

до ограничения в обхвата на дейностите на нотифицираните органи в 8 държави;
limitations in the scope of activities of notified bodies in 8 countries;

При одита на един от нотифицираните органи беше прекратено действието на 45 от общо 689 проверени сертификата,
For one notified body of the 689 certificates checked, 45 were suspended

Нотифицираните органи следва да проверяват дали стопанската организация на производителя е подходяща за гарантиране на съответствието на системата по качеството
The notified body should verify the manufacturer's business organization is appropriate for ensuring the conformity of the quality system

Държавите-членки трябва да се уверят, че нотифицираните органи са под редовно наблюдение, което има за цел да провери дали спазват във всеки един момент критериите, предвидени в приложение ХI.
The Member States shall ensure that the notified bodies are monitored regularly to check that they comply at all times with the criteria set out in Annex XI.

Това не засяга задълженията на държавите-членки и нотифицираните органи по отношение на взаимното информиране
This does not affect the obligations of the Member States and of the notified bodies regarding reciprocal information

Въпреки това нотифицираните органи не са задължени да участват в заседанията на европейско равнище, ако следят и прилагат административните решения
However, the notified bodies are not obliged to participate in meetings at European level if they keep themselves informed of,

Нотифицираните органи също имат достъп до тази информация, доколкото тя се отнася до изделията, за които са издали сертификат в съответствие с член 53.
The notified bodies shall also have access to that information to the extent that it relates to devices for which they issued a certificate in accordance with Article 49.

Информацията е достъпна за нотифицираните органи, икономическите оператори,
The information shall be accessible to notified bodies, economic operators,

Когато е необходимо, координирането на нотифицираните органи се осъществява в съответствие с член 30, параграф 4.
Where appropriate, coordination of the notified bodies shall be implemented in accordance with Article 21(4).

проверка на съответствието, са нотифицираните органи, посочени в член 20 от директиви 96/48/ЕО и 2001/16/ЕО.
verification procedures should be the notified bodies referred to in Article 20 of Directives 96/48/EC and 2001/16/EC.

Информацията е достъпна за нотифицираните органи, икономическите оператори,
The information shall be accessible to notified bodies, economic operators,

Оценяване на съответствието“ означава процесът, провеждан от нотифицираните органи в съответствие с член 15,
Conformity assessment' means the process carried out by the notified bodies, in accordance with Article 15,

Органът незабавно уведомява другите държави-членки, нотифицираните органи и Комисията за всяко оттегляне на одобрение.
It shall immediately inform the other Member States, the notified bodies and the Commission of any withdrawal of an approval.

Нотифицираните органи трябва да разполагат с подходяща инфраструктура
The notified bodies must have appropriate facilities

Копие от Европейското одобрение за материалите на съоръжения под налягане се изпраща до държавите-членки, нотифицираните органи и Комисията.
A copy of the European approval for materials shall be sent to the Member States, the notified bodies and the Commission.

Държавите членки гарантират, че съществува процедура за обжалване на решенията на нотифицираните органи.
Member States shall ensure that an appeal procedure against decisions of the notified bodies is available.

европейските одобрения за материалите, като тези одобрения са издадени от един от нотифицираните органи, специално създадени за тази цел;
such approvals being issued by one of the notified bodies specifically designated for that task;

Всякаква друга полезна информация с оглед на това да се улесни правилното изпълнение на настоящата директива от държавите-членки, нотифицираните органи и икономическите оператори.
Any other useful information with a view to facilitating correct implementation of this Directive by the Member States, the notified bodies and the economic operators.

Копие от европейското одобрение за материалите се изпраща до държавите членки, нотифицираните органи и Комисията.
A copy of the European approval for materials shall be sent to the Member States, the notified bodies and the Commission.

осъществени от нотифицираните органи, са предназначени да потвърждават съответствието на продуктите от клас IIа с техническата документация, посочена в приложение VII, точка 3.
the verifications conducted by the notified body are intended to confirm the conformity of the products in Class IIa with the technical documentation referred to in Section 3 of Annex VII.