НЯКОЕ ДЕТЕ - превод на Английски

• some kid
• any child
• some kids

Примери за използване на Някое дете на Български и техните преводи на Английски

Тя не е просто някое дете. Тя е моя дъщеря
She's not just any kid-- she's my daughter,

Някое дете си е забравило куклата.
Some child left their doll.

Ще уплаши някое дете!
Could scare some children!

Някое дете настине.
One kid gets a cold.

Ако докоснеш някое дете в този квартал!
You touch any kid in this neighborhood!

Може да е някое дете.
It may be one child.

Притискат те отвсякъде.“ Допре се някое дете.
He pushed me!" one child responds.

ДРУНВАЛО: Мисля, че някой първо е прокарал пътя- някое дете го е направило някъде.
Drunvalo: I think someone has made the path- one child did it somewhere.

Няма връзка с Балард или някое дете в Балард.
No connection to Ballard or any kid at Ballard.

Вземи играчка за някое дете.
Buy a toy for another child.

Ти искаш да бъдеш свободен, но някое дете те е вързало за крака.
You want to be free, but some child has tied you up by your leg.

Притискат те отвсякъде.“ Допре се някое дете.
Everybody push it," one kid yelled.

не може просто да скочиш в някое дете.
you can't just jump into any kid.

Помислих, че ще ухапе някое дете.
Thought it might bite one of the kids.

Ами ако някое дете с скейтборд те види
What if some kid with a skateboard saw you

Хей, хей, някое дете можеше да си тръгне пияно и да се блъсне с колата си в дърво.
Hey, hey, some kid could have left here drunk and wrapped his car around a tree.

Попитайте някое дете за любимата му видеоигра и ще се убедите,
Ask any child what their favorite video game is

Ако не се оженя за нея, някое дете ще бяга босо из Пуерто Рико с кариеси!
If I don't marry her, some kid will run around Puerto Rico barefoot!

Всички дейности се наблюдават, но ръководителят на клуба не е отговорен за някое дете, ако то реши да напусне заниманието.
All activities are supervised; however, the Club HAL Director is not responsible for any child if he/she chooses to leave the activity.

из града в лимузината, да оглежда детските площадки и просто да си грабне някое дете.
when you could just swing by any inner-city playground in your limo and scoop up some kids.