НЯКОЙ ВЛЕЗЕ - превод на Английски

• someone came in
• someone enters
• somebody walks
• someone got in
• someone comes in
• someone accessed

Примери за използване на Някой влезе на Български и техните преводи на Английски

Когато някой влезе в гората, трябва да остане тук.
Anytime somebody enters the forest, at Least one sucker has gotta stay behind.

Ами, ако някой влезе докато те няма?
What if someone comes while you're gone?

Когато някой влезе, трябва незабавно,
When somebody comes in, we must immediately,

Ако някой влезе, прави се, че работиш.
If anyone comes in, just act like you're working or something.

Ако някой влезе през онази врата и не съм аз,
If anyone comes through that door that isn't me,

Когато някой влезе на работното ти място, какво вижда?
When someone comes to your site what do they see?

Ако някой влезе през този коридор, един предупредителен
Anyone enters this corridor, one warning,

Ами ако някой влезе?
Wh-what if somebody comes in?

Някой влезе в стаята ми.
Someone came into my room.

Ако някой влезе, пищиш, разбра ли?
Anybody comes, you scream. You hear?

Ако някой влезе през тази врата, застреляй го.
And if anyone comes through that door, you shoot them.

Когато някой влезе в сайта Ви, имате 3 секунди да задържите вниманието му.
When someone comes to your website, you have 3-5 seconds to catch their attention.

Ако някой влезе в стаята ми, ще го убия.
Anyone comes in my room, they're dead.

Но ако някой влезе през вратата.
But if anyone comes through the door.

Ако някой влезе през прозореца… ясно?
Anyone comes through that window… okay?

А ако някой влезе тук?
What if somebody comes in here?

Когато някой влезе, трябва незабавно,
When somebody comes in, we must immediately,

Ами, ако някой влезе?
What if somebody walked in?

Вратата на вестибюла се отвори и някой влезе вътре.
The bathroom door opened and someone came in.

Трябва да ми повярвате. Някой влезе.
You have got to believe me someone came into the room.