НЯМАМЕ ДЕЦА - превод на Английски

• we don't have kids
• we don't have children
• no children
• no kids
• we do not have children
• we never had kids
• we never had children

Примери за използване на Нямаме деца на Български и техните преводи на Английски

Всички постоянно ни питат защо нямаме деца?
People ask us all the time why we don't have kids.

Ами ако нямаме деца?
What if we didn't have kids?

Явно е добре, че нямаме деца.
I guess it's good we didn't have children.

Нямаме деца и това ме облекчава значително.
We have no kids, and I recognize that makes it easier.

Но ние нямаме деца!
We don't have any kids!

Нямаме деца, но искаме след 2-3 години.
We have no kids but probably will in a year or two.

Нямаме деца, които да ни обединяват.
We don't have children to bind us together.

Нямаме деца.
We don't have any children.

Ние нямаме деца.
We have no children.

Ако нямаме деца- планираме ли да имаме такива?
Do I have children or do I plan to have children?.

Още нямаме деца и не планираме в близко бъдеще да имаме.
I don't have kids and don't plan on having them anytime soon.

Нямаме деца, които да се водят изчезнали.
We don't have any children, who have gone missing.

Нямаме деца и това ме облекчава значително.
We have no children, so that does make it a lot easier.

Още нямаме деца и не планираме в близко бъдеще да имаме.
I don't have kids and don't plan to in the near term.

Ние нямаме деца.
We don't have kids.

Защото ние нямаме деца, командире.
Because we have no children, Commander.

Все още нямаме деца, нито имаме някакви сериозни планове.
We have no children and no plans for children..

Нямаме деца и неискаме да имаме един от друг.
We have no kids and we have each other.

Нямаме деца, затова останах сама.
We had no children and so I was alone.”.

Ако нямаме деца- планираме ли да имаме такива?
Do I have children or am I planning to have children?.