NU AVEM COPII - превод на Български

• да нямаме деца
• няма да имаме деца

Примери за използване на Nu avem copii на Румънски и техните преводи на Български

Te iubesc. Dac-o fi sa nu avem copii, nu ma deranjeaza!
Обичам те, и ако няма да имаме деца, аз нямам проблем с това!

Sotia mea crede că din vina ei nu avem copii, dar eu cred că e vina mea.
Жена ми смята, че по нейна вина нямаме дете, но причината сигурно е у мен.

Nu avem copii şi nici multe lucruri, aşa că n-ar trebui să fie mare lucru.
Ние нямаме деца и други неща, така, че няма да е много трудно.

Mae şi Gooper ne vorbesc că nu avem copii… chiar şi în faţa micilor monştri fără gât ai lor.
Мей и Гупър злорадстват, защото сме бездетни, и то пред своите малки без врати чудовища.

E un motiv pentru care aici nu e Vermont, şi că nu avem copii, şi că nu eşti primar.
Има причина, че това не е Вермонт, че нямаме деца, и че ти не си кметът.

Sunt căsătorit de mult timp dar eu şi nevasta mea nu avem copii şi maşinile au devenit copiii mei.
Женен съм от много време вече, но със съпругата ми нямаме деца, затова колите станаха моите деца..

Multe dintre lucrurile care nu sunt bune intre noi sunt legate de faptul ca nu avem copii, ca eu, ca femeie, nu am un copil..
Че между нас нещата не вървят… мисля, че се дължи на факта, че нямаме дете. На мен, като на жена, това ми липсва.

Nu avem copii pe Celălalt Ţărm, tocmai pentru
Ние не разполагаме с деца на офшорната именно

Nu avem o planetă pe care să ne permitem să o aruncăm la coș și nu avem copii de aruncat la gunoi- totul este important.
Нямаме планета за изхвърляне, и нямаме деца за изхвърляне-- всички са ценни.

Soția mea este mai tânără decât mine și nu avem copii(numai eu am copii din prima căsătorie)
Тя е по-млада от мен, няма деца(от първия брак), така че наистина се страхувам,

Nu-l lua în seamă. Nu are copii şi nu are personalitate.
Не му обръщай внимание, Няма деца, няма и характер.

Nu are copii.
Няма деца.

Noi n-avem copii, Cooper.
Ние нямаме деца, Купър.

Nu are copii, nu are familie şi nu are slujbă.
Няма деца, няма семейство, няма работа.

N-avem copii, nici câine.
Нямаме деца, нито куче.

Cine nu are copii, nu stie ce-i iubirea….
Който няма деца, не знае какво е любов.“.

Noi n-avem copii.
Ние нямаме деца.

Nu are copii, nu are frati,
Няма деца, братя и сестри,

Noi de ce n-avem copii?
Защо нямаме деца?

Dacă soiul hippeastrum nu are copii, planta poate fi propagată după cum urmează.
Ако сортът hippeastrum няма деца, растението може да бъде размножено както следва.