NU ARE DREPTUL - превод на Български

• има право
• да няма право
• не разполага с правото

Примери за използване на Nu are dreptul на Румънски и техните преводи на Български

Nu are dreptul la concediu Ponta?
Нямам ли право на отпуска?”,?

Utilizatorul nu are dreptul la alte reclamații.
Потребителят няма права за други искания.

Nici o ţară nu are dreptul să ne înveţe cum să trăim.
Никоя друга нация няма правото да ти казва как да живееш.

Cineva ca mine nu are dreptul sa manance.
Такива като мен нямат право да ядат.

Nu are dreptul să-şi însuşească expediţiile poştale;
Няма право да присвоява пощенски пратки;

Ea nu are dreptul! Nu va merge!
Тя няма никакво право, дя се държи така с мен!

Nimeni nu are dreptul sa dea lectii de viata….
Никой няма правото да ми дава уроци.

Europa nu are dreptul sa ne spuna ce sa facem cu impozitele.
Европа няма никакво право да ни казва какво да правим с нашата територия.

Nimeni nu are dreptul.
Никой няма право.

Nu are dreptul să intre în viaţa mea în acest fel.
Нямате право да нахлувате така в живота ми.

Nimeni nu are dreptul.
Никой не е прав.

Copilul nu are dreptul la moștenire.
Освен това децата нямат право на наследство.

Nu are dreptul să jignească pe nimeni.
Нямате право да обиждате никого.

În toată această situație copilul nu are dreptul la propria opinie.
Дори в такива ситуации обаче децата нямат право да кажат собственото си мнение.

Dumnezeu nu are dreptul sa faca ce vrea cu faptura Lui?
Нима Бог няма правото да прави каквото Си иска с Неговото Си?

Un mercenar nu are dreptul la statutul de luptător sau de prizonier de război.
Наемник няма да има правото на статут на комбатант или военнопленник.

Nu are dreptul să facă aşa ceva.
Няма право на избор.

Legal, nimeni nu are dreptul la ceea ce este al meu.
Според закона никой няма права над моята собственост.

Nu are dreptul la un proces drept?.
Тя има право на честен процес?

Opinia publică nu are dreptul să cunoască adevărul?
Хората нямат ли право да знаят истината?