НЯМАТЕ ПРИЧИНА - превод на Английски

• have no reason
• there's no reason
• there is no reason
• you have no cause

Примери за използване на Нямате причина на Български и техните преводи на Английски

Така, че ако нямате причина да ме задържате, аз си тръгвам.
So unless you have a reason to keep me here, I'm leaving.

Затова нямате причина да отлагате.
So you have no reason to delay.

Нямате причина да жертвате живота си за мен.
You have no reason to give your life for me.

Знам, че нямате причина да ни помогнете.
I know you have no reason to help us.

Нямате причина да го оковавате.
You have no reason to handcuff him.

Нямате причина да ме държите тук.
You have no reason to hold me.

Нямате причина да очаквате провал.
You have no reason for failure.

Освен ако нямате причина да забърквате клиентката ми, приключихме.
Unless you have reason to implicate my client, we're done.

Ако дойда с вас, нямате причина да се връщате в тази къща.
If I come with you, you got no reason to come back to this house.

Те са напълно безопасни и нямате причина да се притеснявате за нищо.
They are perfectly safe and you have no reason to worry about anything.

Но ако не сте диабетик, нямате причина да ядете преди тренировка.
If you are not a diabetic, you have no reason to eat directly before a workout.

Понякога може дори да почувствате, че нямате причина да живеете.
Sometimes you may even feel like you have no reason to live.

Без нас нямате армия и нямате причина да свалите дукесата.
Without us, you have no army and no reason to replace the duchess.

Понякога може дори да почувствате, че нямате причина да живеете.
Maybe you feel you have no reason to live.

Ако случаят е такъв, вие нямате причина да се колебайте да премахнете Websearch. homesearch-hub.
If that is the case, you have no reason to hesitate to remove Websearch. homesearch-hub.

Ако сте загрижени за страничните ефекти може да предизвика Phen375, тогава вие нямате причина да се притеснявате.
If you are concerned about the side effects Phen375 could cause, then you have no reason to worry.

Нивото на трудност не е проблем, затова нямате причина да откажете на такъв маршрут.
The level of difficulty is not a problem so there is no reason to give up on this route.

Ако сте загрижени за страничните ефекти може да предизвика Phen375, тогава вие нямате причина да се притеснявате.
If you are concerned about the side effects Phen375 could trigger, then you have no reason to fret.

Ако мъжът ви казва, че моногамията не е за него, то нямате причина да не му вярвате.
If a man tells you that monogamy was not for him, there is no reason not to believe him.

Ако сте загрижени за страничните ефекти може да предизвика Phen375, тогава вие нямате причина да се притеснявате.
If you are concerned about the side effects Phen375 may cause, then you have no reason to worry.