ОБГРАЖДАЩИ - превод на Английски

• surrounding
• encircling
• surround
• surrounded
• surrounds
• encompassing

Примери за използване на Обграждащи на Български и техните преводи на Английски

Корумпираните благородници, които се ползват с привилегии за поколения напред и обграждащи младия крал,
Corrupt nobles who have enjoyed privileges for generations surround the young king,

Обратно у дома, Pegasus започва да се рови надълбоко из мистериите обграждащи неговият и другите артефакти.
Back home, Pegasus began to delve deeper into the mysteries surrounding his and the other artifacts.

На моста се намира каменна таблетка, наречена Dragon Gate Stone, която е гравирана с 8 навиващи се дракони, обграждащи блестяща перла.
It has a stone tablet named the Dragon Gate stone which is engraved with 8 coiling dragons encircling a shining pearl.

Във вътрешността на тази зона се намират водоеми, обграждащи земеделския пояс,
Inside this area, a waterway surrounds an agricultural belt, with indoor

знаем реда на събитията обграждащи погребението на фараона в пирамидата.
we now know the order of events that surrounded the pharaoh's burial in the pyramid.

със смесена конструкция- метални носещи колони и тухлени обграждащи и междинни стени измазани отвътре
mixed-design- metallic columns bearing and brick surround and intermediate walls are plastered inside

На 5 метра от плажната ивица; сред малкото останали непокътнати зелени хълмове и гористи местности, обграждащи пясъчните дюни.
Meters from the beach, among the few remaining untouched green hills and woodlands surrounding sand dunes.

крепостни стени, обграждащи стария градски център, пълен с магазини,
fortified walls encircling the old town center crammed with shops,

С всички полемики обграждащи стволовите клетки, може и да сте пропуснали да чуете за многото
With all of the controversy that surrounds stem cells you might have missed hearing of most of the benefits for the medical

Очевидци описват пред„Ройтерс“ хаоса на известния висящ мост като море от полицаи, обграждащи протестиращите с помощта на оранжеви мрежи.
Witnesses described a chaotic scene on the famous suspension bridge as a sea of police officers surrounded the protesters using orange mesh netting.

пред нас вече е кулата Лотршчак и зелените алеи обграждащи хълма.
the green alleys surrounding the hill are now in front of us.

която е гравирана с 8 навиващи се дракони, обграждащи блестяща перла.
which is engraved with 8 coiling dragons encircling a shining pearl.

Очевидци описват пред„Ройтерс“ хаоса на известния висящ мост като море от полицаи, обграждащи протестиращите с помощта на оранжеви мрежи.
Witnesses described a chaotic scene on the famous suspension bridge as a sea of police officers surrounded the demonstrators in orange mesh netting.

с големи зелени клетки, обграждащи малки недоразвити клетки.
with large green cells surrounding small, immature cells.

която е гравирана с 8 навиващи се дракони, обграждащи блестяща перла.
which is engraved with eight coiling dragons encircling a shining pearl.

една от петте митични реки обграждащи подземното царство на Плутон.
one of the five mythical rivers that surrounded Pluto's underworld.

Нейно Величество ще даде показания, говорейки за обстоятелствата, обграждащи времето на Катрин в Англия.
Her Majesty will give testimony speaking to the circumstances surrounding Catherine's time in England.

която е гравирана с 8 навиващи се дракони, обграждащи блестяща перла.
which is engraved with 8 coiling dragons encircling a shining pearl.

И докъдето му видели очите забелязал дървета обграждащи пътя, които били черни като въглища.
And as far as he could see and saw trees lining the road that were black as coal.

Петият фриз показва сфинксове и грифони, обграждащи разцъфнали лотосови цветове
The fifth frieze shows sphinxes and griffins flanking lotus blossom